Results, 構える

彼女kanojoはhaこのkonoビルBIRUにni大きなookinaオフィスOFYISUをwo構えているkamaeteiru。
She has a large office in this building.
彼kareはha大通りoodooriにni店miseをwo構えているkamaeteiru。
He has a store on the main road.
彼kareはhaジャマイカJAMAIKAにni新居shinkyoをwo構えたkamaeta。
He set up a new home in Jamaica.
彼kareはhaジャマイカJAMAIKAにni住居juukyoをwo構えたkamaeta。
He took up residence in Jamaica.
詳しいkuwashiiことkotoがga全部zenbuわかるwakaruまでmadeはha、あわててawateteその場sonobaにniふみこむfumikomuなna。見当がつくkentougatsukuまでmadeはha、慎重にshinchouniかまえてkamaeteおれore。
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
私watashiはhaテレビ番組TEREBIbangumiのnoためにtameni会ったatta医者ishaにniギクリとGIKURItoさせられたsaserareta。彼kareはha、今konアレルギーARERUGIIのno症状shoujouがgaないnaiからといってkaratoitte気楽にkirakuni構えていてkamaeteiteはhaいけないikenaiとto警告keikokuしたshitaのだnoda。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
気長にkinagani構えるkamaeru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
You have to be patient.
ジョンJON君kunはha働きすぎhatarakisugiだdaよyo。座ってsuwatteしばらくshibarakuはhaのん気にnonkiniかまえkamaeなさいnasai。
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
彼らkareraはhaロンドンRONDON郊外kougaiにni居kyoをwo構えるkamaeruことkotoにni決めkimeたta。
They decided to settle in a suburb of London.

Words

構える☆【かまえるkamaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain

ichidan verb / intransitive verb:

  • to put on an air; to assume an attitude

ichidan verb / transitive:

  • to fabricate in order to deceive; to make up; to feign

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 構える:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary