Results, 決める

私たちwatashitachi がga そこsoko へhe 行くiku かどうかkadouka をwo 決めるkimeru のno はha 君のkimino 責任sekinin だda。: It's up to you to decide whether we'll go there or not.
決めkime ましmashi たta。: I've decided.
あなたanata のno 行くiku ところtokoro ならnara、どこdoko へheでdeもmo 付いてゆくtsuiteyuku とto 決めたkimeta のno だものdamono。: You see I've resolved to follow you wherever you go.
屋根yane のno 勾配koubai をwo どうするかdousuruka 決めるkimeru のno はha とてもtotemo 重要juuyou ですdesu。: It is very important to decide what to do about the slope of the roof.
どんなdonna 組織soshiki であれdeare、内部のnaibuno 融和yuuwa とto 団結danketsu はha そのsono 組織soshiki のno 成敗seibai をwo 決めるkimeru 重要なjuuyouna 要素youso だda。: For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
すべてのsubeteno 人hito はha 死ぬshinu 運命unmei にni あるaru。しかしshikashi、いつitsu 死ぬshinu かka どのようにdonoyouni 死ぬshinu かka はha 決められないkimerarenai。: All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
早朝souchou のno 受付uketsuke でde クジを引いてKUJIwohiite 順番junban をwo 決めたkimeta。: We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.
インベーダーINBEEDAAとto 和議wagi のno 交渉koushou をwo しないshinai ことkoto にni 決めたkimeta。: We decided not to have peace negotiations with the invaders.
遊びasobi たいtai ならnara ちゃんとchanto ルールRUURU をwo 決めてkimete おきなさいokinasai。: If we're going to play, make your mind up about the rules!
私たちwatashitachi はha 勿論mochiron サポートSAPOOTO しますshimasu がga 最後saigo にni 決めるkimeru のno はha 貴方anata のno 熱意netsui だdaとtoいうiu ことkoto をwo 覚えていてoboeteite くださいkudasai。: Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
遊学yuugaku 先saki はha もうmou 決めたkimeta？: Have you decided where you're going to go to study abroad?
黒田kuroda 小学校shougakkou でde はha 決められたkimerareta 時刻jikoku にni 集まってatsumatte、集団登校shuudantoukou しますshimasu。: At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
決めるkimeru ことkoto 決めkime ちゃってchatte、その後sonogo はha二手にni 分かれるwakareru よyo？: Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
そうsou 言えばieba、肝心要kanjin'you のno 部分bubun をwo 何もnanimo 決めていなかったkimeteinakatta。: Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
列車ressha でde 行くiku のno かka 飛行機hikouki でde 行くiku のno かka 決めkime なさいnasai。: You must decide whether you will go by train or by plane.
両者ryousha のno 意見iken をwo 読んでyonde、自分でjibunde 決めてkimete 下さいkudasai。: Read both sides and then decide for yourself.
留学ryuugaku 先saki をwo オーストラリアOOSUTORARIA にni するsuru かka カナダKANADA にni するsuru かka 決められないkimerarenai。: For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.
明日ashita あなたanata にni ご連絡gorenraku してshite、時間jikan をwo 決めるkimeru ことにしますkotonishimasu。: I'll get hold of you tomorrow and set up a time.
娘musume がga 卒業sotsugyou したshita 後nochi はha 自分jibun のno 好きsuki にni 任せるmakaseru ことkoto にni きめたkimeta。: We have decided to leave our daughter to herself after she left school.
民主党minshutou はha まだmada 候補者kouhosha をwo 決めていないkimeteinai がga、どっちdotchi にしてもnishitemo 負けるmakeru にni 決まっているkimatteiru。: The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.
僕達bokutachi はha マックMAKKU がga すばらしいsubarashii シュートSHUUTO をwo 決めるkimeru のno をwo 見たmita。: We saw Mac make a fantastic shot.
僕たちbokutachi はha 大学daigaku へhe 行くiku べきbeki か否かkainaka をwo 決めkime かねているkaneteiru。: We cannot decide whether to go to college or not.
彼等karera はha 旅行ryokou のno 日取りhidori をwo 決めたkimeta。: They determined the date for the trip.
彼女kanojo はha 留学ryuugaku するsuru 事koto にni 決めたkimeta。: She decided to study abroad.
彼女kanojo はha 疲れていたtsukareteita けれどもkeredomo、歩くaruku ことkoto にni 決めたkimeta。: She was tired but decided on walking.

Words

決める^☆【きめるkimeru】極める Inflection: ichidan verb / transitive:
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 決める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary