Results, 法

２００２年nen：国土安全保障省kokudoanzenhoshoushou設立setsuritsu法houにniブッシュBUSSHU大統領daitouryouがgaサインSAINしshi正式なseishikina省shouとなるtonaru。
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
このkonoメルマガMERUMAGAはha、昨今sakkonのno語学gogaku産業界sangyoukaiのno甘言kangenにni躍らされるodorasareruことなくkotonaku、文法解釈bunpoukaishakuとtoいうiu古典的kotenteki学習gakushuu法houこそkoso王道oudouとto信じてshinjite疑わないutagawanai方houのnoためtameのnoメルマガMERUMAGAですdesu。
This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.
ＯＤＳスーパーSUUPAAアロイAROIはha粉末冶金funmatsuyakin技術gijutsuをwo伴うtomonauメカニカルMEKANIKARUアロイAROI法houによりniyori製造seizouされますsaremasu。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
唯一のyuiitsuno解決法kaiketsuhouはha法houにni訴えるuttaeruことkotoだda。
Your only remedy is to go to the law.
民生用minseiyou・産業sangyou用youをwo含めてfukumete、ゴミGOMIのnoかさkasaをwoコンパクトKONPAKUTO化kaするsuru機器kikiのno今後kongoのno市場成長shijouseichou性seiがga法hou制度seidoのno動向doukouとto関連kanrenしてshite注目chuumokuされるsareru。
Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
法houをwo犯してokashiteはhaならないnaranai。
You are not to break the law.
法houをwo破ればyabureba罰せられるbasserareruだろうdarou。
You'll be punished if you break the law.
法houをwo破ったyabuttaものmonoはha罰せられるbasserareru。
People who break the law are punished.
法houはha破ってyabutteはhaならないnaranai。
The law should not be violated.
法houのno目標mokuhyouはha正義seigiであるdearu。
The objective of law is justice.
法houのno尊重sonchouがga我々warewareのno社会shakaiのno基本kihonだda。
Respect for law is fundamental to our society.
法houにni従うshitagauのnoはha我々warewareのno義務gimuだda。
It is our duty to obey the law.
法houのnoもとmotoでdeはhaすべてのsubeteno人hitoはha平等byoudouだda。
All men are equal under the law.
法houがga常にtsuneni公平kouheiであるdearuとは限らないtohakagiranai。
The law is not always fair.
非hi喫煙者kitsuenshaはha新しいatarashii禁煙kin'en法houをwo支持shijiしてshite結集kesshuuしていますshiteimasu。
Non-smokers are rallying behind the new anti-smoking law.
彼女kanojoはha私達watashitachiにni歌唱kashou法houをwo教授kyoujuしてshiteくれたkureta。
She taught us singing.
彼女kanojoはha三味線shamisenによるniyoru新しいatarashiiジャズJAZUのno演奏ensou法houをwo始めたhajimeta。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女のkanojono思考shikou法houはha合理的gouritekiだったdatta。
Her way of thinking was rational.
彼らkareraはha恩赦onsha法houによってniyotte許されるyurusareruはずhazuだda。
They should be pardoned by the amnesty law.
彼kareはha法houをwo犯したokashitaかどkadoでde訴えられたuttaerareta。
He was accused of having violated the law.
彼kareはha法houをwo犯したokashita。
He broke the law.
彼kareはha法houをwo守るmamoruことkotoがgaいかにikani大切taisetsuかkaをwo指摘shitekiしたshita。
He pointed out how important it is to observe the law.
彼kareはha彼らkareraにni船funeのno操縦soujuu法houをwo教えたoshieta。
He taught them how to sail ships.
彼kareはha時間jikanのnoじょうずなjouzuna利用riyou法houをwo心得ているkokoroeteiru。
He knows how to make good use of his time.
長期chouki信用shin'you銀行ginkouはha資金shikinをwo調達choutatsuするsuruためにtameni債券発行saikenhakkouするsuruことkotoがga法houによってniyotte認可ninkaされるsareruがga、彼らkareraはha普通futsuu銀行ginkouがgaのnoようなyouna方法houhouでde預金yokinをwo取るtoruことができないkotogadekinai。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
More results

Words

法☆【ほうhou】

noun / suffix noun:

  • law; act; principle

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 法:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary