Results, 混同

欲望yokubouをwo愛aiとto混同kondouするsuruなna。
Don't confuse desire with love.
名前namaeのno混同kondouがga少しsukoshiあったatta。
There has been a little confusion of names.
彼女kanojoはhaときtokiにni空想kuusouとto現実genjitsuをwo混同kondouするsuruことがあるkotogaaru。
She sometimes mixes up fancies with realities.
彼女kanojoはhaいつもitsumo塩shioとto砂糖satouをwo混同kondouしているshiteiru。
She is always confusing salt with sugar.
彼らkareraはha差出人sashidashininとto受取人uketorijinのno名前namaeをwo混同kondouしたshita。
They confused the names of the sender and the addressee.
同情doujouとto愛情aijouをwo決してkesshite混同kondouしないshinaiようにyouni。
Never confuse pity with love.
私watashiはha時々tokidokiＣｕｒｖｅとtoＣａｒｖｅをwo混同kondouしてshiteしまうshimau。
At times I confuse curve with carve.
私watashiはhaいつもitsumoジョンJONをwo双子futagoのno弟otoutoとto混同kondouするsuru。
I always confuse John and his twin brother.
私watashiはhaいつもitsumoジョンJONとtoポールPOORUをwo混同kondouしてshiteしまうshimau。
I'm always confusing John with Paul.
混同しないkondoushinaiようにyouni、両ryouチームCHIIMUはha色iroのno違うchigau服fukuをwo着ていたkiteita。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
国家主義kokkashugiとto愛国心aikokushinとtoをwo混同kondouしてshiteはhaならないnaranai。
Nationalism is not to be confused with patriotism.
公私koushiをwo混同kondouしてshiteはhaいけないikenai。
You should not confuse business with personal affairs.
孤独kodokuとto孤立koritsuをwo混同kondouしてshiteはhaいけないikenai。それぞれsorezore異なったkotonattaものであるmonodearu。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
英語eigoをwo学ぶmanabu学生gakuseiたちtachiはhaｌｉｅとtoｌａｙとtoをwoよくyoku混同kondouするsuru。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
オーストリアOOSUTORIAとtoオーストラリアOOSUTORARIAをwo混同kondouしてshiteはhaいけないikenai。
Don't confuse Austria with Australia.
ｄａｒｅとtoｄｅａｒとtoをwo混同kondouするsuruなna。
Don't confuse "dare" and "dear".
私watashiはhaよくyokuジョンJONをwo双子futagoのno弟otoutoとto混同kondouするsuru。
I often confuse John and his twin brother.
公私koushi混同kondouするsuruべきbekiでdeはhaないnai。
You should not confuse business with personal affairs.
欲望yokubouをwo愛情aijouとto混同kondouするsuruなna。
Don't confuse love and desire.
「～しshiてteはhaいけikeないnai」とto「～しshiなくnakuてteもmoいいii」をwo混同kondouしshiてteはhaいけikeませmaseんn。
One must not confuse "must not" with "need not".

Words

混同☆【こんどうkondou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • confusion; mixing; merger

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 混同:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary