Results, 為る

何かnanikaしてshiteみましょうmimashou
Let's try something.
naniしてるshiteruno
What're you doing?
このkono世界sekaino教育kyouikunihaがっかりgakkariしてshiteしまうshimau
Education in this world disappoints me.
すぐにsuguni諦めてakiramete昼寝hirunewoするsuruかも知れないkamoshirenai
I may give up soon and just take a nap.
あなたのanatano勉強benkyouwo邪魔jamaしないshinaiようにしますyounishimasu
I'll do my best not to disturb your studying.
心配shinpaiしないでshinaide
Don't worry!
明日ashita帰ったらkaettara電話denwaしますshimasu
I'll call after going home tomorrow.
kimihabokuniとてもtotemoいらいらirairaしているshiteiru
You really annoy me.
ログアウトROGUAUTOするsurunじゃなかったjanakattayo
I shouldn't have logged off.
信用shin'youしてshitetokareha言ったitta
"Trust me," he said.
日本人nipponjinならnaraそんなsonnaことkotohaけっしてkesshiteしないshinaiでしょうdeshou
A Japanese person would never do such a thing.
失礼shitsureidaga上記のjoukino記事kijiniあるaru3つmittsuno誤りayamariwo指摘shitekiしてshiteおきokiたいtai
Excuse me. I'd like to point out three errors in the above article.
2、3nendeフランス語furansugoni熟達jukutatsuするsurunohaきわめてkiwamete難しいmuzukashii
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
あの方anohouga言われるiwarerukotowo何でもnanidemoしてshiteあげてagete下さいkudasai
Do whatever he tells you.
したいshitaiことkotoga出来dekiなければnakereba出来るdekiruことkotowoshiなさいnasai
When you can't do what you want, you do what you can.
kareha常時joujikareno才能sainouwoねたむnetamu人々hitobitoからkara中傷chuushouされるsareruことkotoniうんざりunzariしていたshiteita
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
karehakareno人生jinseinohanashiwowatashiniしてshiteくれたkureta
He told me his life's story.
maeno歯医者haishaさんsanniたばこをやめるtabakowoyameruならnaraヤニ取りYANItoriしてshiteあげるageru・・・toいわれたiwaretaそうsouですdesu
He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.
kitanokuniからkaraha北海道hokkaidou富良野furanoshiwo舞台butainiしたshitaフジテレビジョンFUJITEREBIJON制作seisakunoテレビドラマTEREBIDORAMA
"From the North Country" is a TV drama produced by Fuji TV and set in Furano in Hokkaido.
前髪maegamigaおでこodekoniかからないkakaranaiようにyouni髪を上げるkamiwoageruことkotowoおすすめosusumeしますshimasu
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
身命shinmeiwoかけてkakete職務shokumuwo実践jissenshiすべてsubeteno警察官keisatsukannokokoronihiwoともしてtomoshiteくれましたkuremashita
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
政府seifuga住民juuminni問うtou一般投票ippantouhyouwo実施jisshiしましたshimashita
The government put the question to the people in a referendum.
今までimamade使っていたtsukatteitaものmonowo今朝kesa部屋heyadeボール遊びBOORUasobiwoしていてshiteiteわってwatteしまったshimattaのですnodesu
I broke the one I've been using till now this morning while playing with a ball in the room.
結果kekkaamenohiha部屋heyanonakadeボール遊びBOORUasobiwoしていますshiteimasu
As a result, we play ball inside on rainy days.
ただtada調子を合わせているchoushiwoawaseteirunじゃないjanai本当にhontouni私のwatashino気持ちkimochiwo分かっていてwakatteite同情doujouしているshiteirumeだったdatta
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.

Words

なるnaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain

godan ~る verb:

  • to do ... - as お+masu-stem+になる, ご+noun+になる, etc. - honorific language
するsuru Inflection

~する verb (irregular):

  • to do; to carry out; to perform

~する verb (irregular) / intransitive verb:

  • to be sensed (of a smell, noise, etc.) - as 〜がする

~する verb (irregular) / transitive:

  • to place, or raise, person A to a post or status B - as AをBにする

suffix / ~する verb (irregular):

  • verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")

auxiliary verb / ~する verb (irregular):


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 為る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary