Results, 癒す

彼女kanojoはhaそのsono子供kodomoのno心痛shintsuuをwoいやすiyasuのにnoni苦労kurouしたshita。
She took pains to help the child overcome his grief.
彼らkareraはhaそのsono泉izumiでde喉nodoのno渇きkawakiをwoいやしたiyashita。
They satisfied their thirst at the spring.
彼kareはha大きなookinaグラスGURASUにni入れたiretaビールBIIRUでde喉nodoのno渇きkawakiをwoいやしたiyashita。
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
心kokoroをwo癒すiyasuピアノPIANO音楽ongaku。
Piano music soothes the soul.
心kokoroのno傷kizuをwo癒してiyashiteくれるkureru愛aiをwo。
I've been waiting for love to come.
時tokiはhaどんなdonna悲しみkanashimiもmo癒してiyashiteくれるkureru。
Time tames the strongest grief.
時tokiはhaすべてのsubeteno心kokoroのno傷kizuをwoいやしてiyashiteくれるkureru。
Time heals all broken hearts.
時tokiはhaすべてのsubeteno傷kizuをwo癒してiyashiteくれるkureru。
Time heals all wounds.
時tokiがga彼女のkanojono悲しみkanashimiをwo癒したiyashita。
Time cured her of her sorrow.
コップKOPPU１杯のnoビールBIIRUをwo飲んでnonde渇きkawakiをwoいやしたiyashita。
I had a glass of beer to quench my thirst.
民主党minshutouがga大dai勝利shouriをwo納めosameたtaがga、我々warewareのno前進zenshinをwo疎外sogaiしshiてteきkiたta分断bundanをwo癒すiyasu決断ketsudanとto謙虚kenkyoさsaをwoもっmoてte我々warewareはha対処taishoしshiなけれnakereばbaならnaraないnai。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
共和党kyouwatouのno旗hataをwo掲げkakageてte初めてhajimeteホワイトハウスHOWAITOHAUSU入りiriしshiたtaのnoはha、このkono州shuuのno人hitoでしdeshiたta。そのsonoことkotoをwo思い出しomoidashiましょmashoうu。共和党kyouwatouとtoはha、自助jijo自立jiritsuにni個人kojinのno自由jiyuu、そしてsoshite国kuniのno統一touitsuというtoiu価値kachi観kanをwo掲げkakageてte作らtsukuraれreたta政党seitouですdesu。そうしたsoushita価値kachiはha、私watashiたちtachi全員zen'inがga共有kyouyuuするsuruものmonoですdesu。そしてsoshite民主党minshutouはha確かtashikaにni今夜kon'ya、大きなookina勝利shouriをwo獲得kakutokuしshiましmashiたtaがga、私watashiたちtachiはhaいささかisasaka謙虚kenkyoにni、そしてsoshite決意ketsuiをwo持っmoてte、このkono国kuniのno前進zenshinをwo阻んhabanでdeいiたta分断bundanをwo癒すiyasuつもりtsumoriですdesu。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
リラックスRIRAKKUSUできるdekiru癒し系iyashikeiのno音楽ongakuをwoよくyoku聞いているkiiteiru。
I often listen to soothing music in order to relax.
猫nekoのno寝顔negaoをwo見miてるteruとto、癒さiyasaれるreruなあnaa。
Watching the cat sleeping makes me feel better.
心kokoroのno傷kizuをwo癒すiyasuにniはha時間jikanがgaかかるkakaru。
Healing the wounds of the heart takes time.

Words

癒す【いやすiyasu】癒やす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to heal; to cure

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 癒す:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary