Results, 直ちに

万一man'ichi間違いmachigaiをwo見つけたらmitsuketara、直ちにtadachini知らせてshiraseteくださいkudasai。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
暴動boudouをwo鎮圧chin'atsuするsuruためにtameniただちにtadachini軍隊guntaiがga派遣hakenされたsareta。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
彼女kanojoはha直ちにtadachini車kurumaのno方houへhe向かったmukatta。
She made for the car right away.
彼女kanojoはha仕事shigotoがga終わってowatte直ちにtadachini事務所jimushoをwo出たdeta。
She left the office immediately after work.
彼女kanojoにni我々warewareのno決定ketteiをwo直ちにtadachini知らせようshiraseyou。
Let's acquaint her with our decision immediately.
彼らkareraはha直ちにtadachini私たちwatashitachiにni救助kyuujoにni来たkita。
They came to our rescue at once.
彼らkareraはha直ちにtadachini我々warewareのno救援kyuuenにniやってきたyattekita。
They came presently to our rescue.
彼らkareraはhaただちにtadachini病人byouninをwo病院byouinにni送ったokutta。
They lost no time in getting the sick man to a hospital.
彼らkareraはhaただちにtadachini医者ishaをwo呼びにやったyobiniyatta。
They sent for a doctor at once.
彼らkareraはhaそのsono計画keikakuをwo直ちにtadachini実行に移すjikkouniutsusuべきbekiだdaとto提案teianしたshita。
They suggested that we should put the plan into practice right now.
彼kareはha直ちにtadachini手紙tegamiのno返事henjiをwo書いたkaita。
He lost no time answering the letter.
彼kareはha直ちにtadachiniこのkono部屋heyaをwo出て行けdeteikeとto命じたmeijita。
He ordered me to leave the room at once.
彼kareはha私watashiがga彼女kanojoにni直ちにtadachini手紙tegamiをwo書くkakuようにyouni提案teianしたshita。
He suggested that I write to her at once.
彼kareはhaただちにtadachini帽子boushiをwoかぶったkabutta。
He put on his hat at once.
彼kareがga事故jiko後goただちにtadachini近くchikakuのno病院byouinへhe運ばれたhakobaretaのnoはha幸いsaiwaiだったdatta。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
怒ったokotta市民shiminたちtachiはha直ちにtadachini行動koudouをwo起こしたokoshita。
The angry citizens took action immediately.
電話denwaがga鳴ったらnattaraただちにtadachini出deなさいnasai。
When the telephone rings, you must answer right away.
直ちにtadachini大阪oosakaへhe行ってitteもらいmoraiたいtai。
I want you to go to Osaka at once.
直ちにtadachini出発しshuppatsushiなければnakereba、私watashiはha約束yakusokuにni遅れるokureruだろうdarou。
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
直ちにtadachini仕事shigotoにni取りかかるtorikakaruことkotoをwo勧めますsusumemasu。
I recommend you to set about your business without delay.
直ちにtadachiniそれsoreをwoしshiなさいnasai。
Let it be done at once.
直ちにtadachiniごgo返事henjiがgaいただきitadakiたいtaiものmonoですdesu。
I'd like to have your answer right away.
地震jishinのno場合baaiにはnihaただちにtadachiniこのkonoビルBIRUをwo離れるhanareruようにyouni。
Leave this building at once in case of an earthquake.
隊長taichouはha部下bukaにni直ちにtadachini集合shuugouするsuruようにyouni命令meireiしたshita。
The captain ordered his men to gather at once.
直ちにtadachiniごgo注文chuumonにni応じられずoujirarezuまことにmakotoni申し訳ございませんmoushiwakegozaimasen。
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
More results

Words

直ちに★【ただちにtadachini】

adverb:

  • at once; immediately; directly; in person; automatically

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 直ちに:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary