Results, 相変わらず

「そういえばsouieba谷本tanimoto君kunはha？」「あいかわらずaikawarazu一匹オオカミ一hikiOOKAMI気取っているkidotteiruよyo」
"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."
何naniあんたanta、またmataパンPAN？相変わらずaikawarazu変わり映えkawarihaeのnoしないshinai食生活shokuseikatsu送ってんokuttenのnoねne。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
「相変わらずaikawarazu短気tankiだdaなna」麗華reikaのno拳kobushiをwoいなしinashiながらnagara言うiu。
"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.
野党yatouはha相変わらずaikawarazu例のreinoスキャンダルSUKYANDARUをwo繰り返しkurikaeshi非難hinanしていますshiteimasu。
The opposition party is still harping on the scandal.
父chichiはha相変わらずaikawarazu元気genkiですdesu。
Father is well as usual.
父chichiはhaあいかわらずaikawarazu忙しいisogashii。
My father is as busy as ever.
彼等kareraはha意見ikenをwo異にするkotonisuruのにnoni、相変わらずaikawarazu仲が良いnakagayoi。
While they don't agree, they continue to be friends.
彼女kanojoはha相変わらずaikawarazu貧しいmazushii。
She is as poor as ever.
彼女kanojoはha相変わらずaikawarazu美しいutsukushii。
She is as beautiful as ever.
彼女kanojoはha相変わらずaikawarazu若々しいwakawakashii。
She looks as young as ever.
彼女kanojoはha相変わらずaikawarazuよくyoku勉強するbenkyousuru。
She studies as hard as ever.
彼女kanojoはha相変わらずaikawarazuきれいkireiだda。
She is as beautiful as ever.
彼女kanojoはhaあいかわらずaikawarazu勉強するbenkyousuru。
She studies as hard as ever.
彼女kanojoはha、ノーベルNOOBERU賞をとったshouwototta後nochiもmo相変わらずaikawarazu控え目hikaemeであるdearu。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
彼らkareraはha相変わらずaikawarazuよくyoku働くhataraku。
They work as hard as ever.
彼kareはha離婚rikonしてshiteからkaraもmo相変わらずaikawarazuクールKUURUだda。
He is as cool as ever after his divorce.
彼kareはha年を取ってtoshiwototteきたkitaがga相変わらずaikawarazu健康kenkouだda。
He is getting old, but he is as healthy as ever.
彼kareはha相変わらずaikawarazu忙しいisogashiiようyouであるdearu。
He seems as busy as ever.
彼kareはha相変わらずaikawarazu忙しいisogashii。
He is as busy as ever.
彼kareはha相変わらずaikawarazu貧乏binbouのnoようだyouda。
He looks as poor as ever.
彼kareはha相変わらずaikawarazu貧乏binbouだったdatta。
He always remained poor.
彼kareはha相変わらずaikawarazu貧乏binbouだda。
He is as poor as ever.
彼kareはha相変わらずaikawarazu親切shinsetsuだda。
He is as kind as ever.
彼kareはha相変わらずaikawarazu若くwakaku見えるmieru。
He looks as young as ever.
彼kareはha相変わらずaikawarazu泣き虫nakimushiだda。
He's a crybaby, just like always.
More results

Words

相変わらず★【あいかわらずaikawarazu】相変らず・あい変らず・あい変わらず

adverb / ~の noun:

  • as ever; as usual; the same; still

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 相変わらず:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary