Results, 知り合い

今imaはha私のwatashinoだんなdannaさんsanとなったtonatta彼kareとtoはhaメールMEERUでde知り合いshiriai、ひょんなhyonnaことkotoでde付き合うtsukiauようになってyouninatteからkara１ヶ月もmoしshiないうちにnaiuchiniあれよあれよareyoareyoとto私たちwatashitachiはha結婚するkekkonsuru決心kesshinをwoしましたshimashita。
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.
僕たちbokutachiはha子供のころkodomonokoroからkaraのno知り合いshiriaiですdesu。
We have known each other since childhood.
彼女kanojoはha友達tomodachiというよりtoiuyori知り合いshiriaiのno仲nakaですdesu。
She is more of an acquaintance than a friend.
彼女kanojoとto知り合いshiriaiになれたninaretaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was pure accident that I came to know her.
彼女kanojoとto知り合いshiriaiになったninatta。
I struck up an acquaintance with her.
彼女kanojoとはtoha友達tomodachiというよりtoiuyori知り合いshiriaiのno仲nakaですdesu。
She is more an acquaintance than a friend.
彼kareを通してwotooshite私watashiはha町machiのno有力者yuuryokushaとto知り合いshiriaiになったninatta。
Through him I got acquainted with the big names of the town.
彼kareはha数人のno村人murabitoとto知り合いshiriaiになったninatta。
He got acquainted with some villagers.
彼kareはha私のwatashino妻tsumaのno知り合いshiriaiだda。
He is my wife's acquaintance.
彼kareはha市長shichouとto知り合いshiriaiですdesu。
He is acquainted with the mayor.
彼kareはhaそのsono俳優haiyuuとto知り合いshiriaiになったninatta。
He became acquainted with the actor.
彼kareはhaかつてkatsute彼女kanojoとto知り合いshiriaiであったdeattaがga、今ではimadehaもはやmohaya友達tomodachiではないdehanai。
He once knew her, but they are no longer friends.
彼kareのnoことkotoはhaこれkore以上ijou知りませんshirimasen。顔を合わせればkaowoawasereba会釈eshakuするsuru程度teidoのno知り合いshiriaiですからdesukara。
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
彼kareとto知り合いshiriaiになったninatta。
I got to know him.
彼kareとはtoha１０年来nenraiのno知り合いshiriaiだda。
I have known him for ten years.
日本人nipponjinはha知り合いshiriaiにはniha親切shinsetsuだdaがga、そうでないsoudenai人hitoに対してnitaishiteはha冷淡reitanだdaと言われていますtoiwareteimasu。
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't.
知り合いshiriaiのno修理屋shuuriyaさんsanにni電話denwaしてshite壊れたkowareta洗濯機sentakukiをwoすぐさまsugusama直してnaoshiteもらうmorauわwa。
I'll call a repairman I know who'll be at your house to fix the washing machine promptly.
少年shounenとto少女shoujoはha知り合いshiriaiらしいrashii。
The boy and the girl seem to know each other.
私watashiはha彼女kanojoとto五年来nenraiのno知り合いshiriaiであるdearu。
I have known her for five years.
私watashiはha彼女kanojoとtoはha二十年nen以上ijouのno知り合いshiriaiであるdearu。
I have been acquainted with her for more than 20 years.
私watashiはha彼女kanojoとto２０年nen以上ijouのno知り合いshiriaiであるdearu。
I have been acquainted with her for more than 20 years.
私watashiはha彼kareとto知り合いshiriaiですdesu。
I am acquainted with him.
私watashiはha市長shichouとto２０年nen以上ijouのno知り合いshiriaiだda。
I have been acquainted with the mayor for more than twenty years.
私watashiはha昨夜sakuya彼kareとto知り合いshiriaiになったninatta。
I got acquainted with him last night.
私watashiはha去年kyonen彼kareとto知り合いshiriaiになったninatta。
I got acquainted with him last year.
More results

Words

知り合い★【しりあいshiriai】知合い☆・知りあい・知り合・知合

noun:

  • acquaintance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 知り合い:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary