Results, 知れる

それでsorede彼らkareraのno気kiがga変わっkawaたtaのnoかもkamo知れshireないnai。
That was probably what influenced their decision.
僕bokuはha不幸fukouかもkamo知れshireないnaiけれどkeredo自殺jisatsuはhaしshiないnai。
Although I may be unhappy, I won't commit suicide.
来週raishuuにniはha凍るkooruかもkamo知れshireないnai。
It may freeze next week.
杳として杳toshite行方yukueがga知れないshirenai。
We have no clue where he is.
おo米屋beiyaさんsanはha、言わずiwazuとto知れたshireta斜陽産業shayousangyou。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
両親ryoushinにni知れたらshiretara面倒なmendounaことになるkotoninaruよyo。
You'll get into trouble if your parents find out.
彼kareはha日本nipponでdeはha名naのno知れたshireta作曲家sakkyokukaだda。
He is a famous composer.
彼のkareno服装fukusouでde外国人gaikokujinだdaとtoいうiuことkotoがga知れたshireta。
His dress betrayed the fact that he was a foreigner.
地震jishinはhaいつ何時itsu何ji起こるokoruかkaしれないshirenaiとto私たちwatashitachiはhaよくyoku耳にするmiminisuru。
We often hear it said that an earthquake may occur at any moment.
実はjitsuha私watashiはha彼kareについてnitsuite何もnanimo知れないshirenaiのですnodesu。
The fact is that I don't know anything about him.
高いtakai天井tenjouとto巨大なkyodaina部屋heyaのnoあるaru建物tatemonoはha、それsoreにniとってtotte代わるkawaru素moto気kiないnaiオフィスOFYISUビルBIRUほどhodo実用jitsuyou的tekiでdeはhaないnaiかもkamo知れshireないnaiがga、周囲shuuiのno環境kankyouとtoうまくumaku合っaてteいるiru場合baaiがga多いooiのnoでdeあるaru。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
言葉kotobaのnoなまりnamariでde彼女のkanojono国kuniがga知れたshireta。
Her accent gave her away.
お里osatoがga知れるshireru。
The shepherd, even when he become a gentleman, smells of the lamb.
私watashiはha今夜kon'ya、彼らkareraがgaいiなくnakuてte寂しいsabishii。私watashiのno彼らkareraへheのno借りkariがga計りhakari知れshireないnaiものmonoだdaとto私watashiはha知っshiてteいるiru。
I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.
祖母soboはhaもうmouこの世konoyoにniはhaいiませmaseんnがga、いまima見守っmimamoてteくれkureてteいるiruはずhazuですdesu。私watashiというtoiu人間ningenをwo作り上げtsukuriageてteくれkureたtaほかhokaのno家族kazokuとto一緒isshoにni、祖母soboはha見守っmimamoてteくれkureてteいiますmasu。今夜kon'yaここkokoにni家族kazokuのnoみんなminnaがgaいiたらtaraいいiiのにnoni。それsoreはha少しsukoshi寂しいsabishii。両親ryoushinやya祖父母sofuboがga私watashiにni与えataeてteくれkureたtaものmonoはha、あまりにamarini計りhakari知れshireないnai。妹imoutoのnoマヤMAYA、姉aneのnoアルマ、ARUMA,そしてsoshite兄弟kyoudaiやya姉妹shimai全員zen'inにni。これkoreまでmade支えsasaeてteくれkureてte本当にhontouniありがとうarigatou。みんなminnaにni感謝kanshaしshiますmasu。
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.
かげkageでdeはha、二人ninしshiてte僕bokuのnoことkotoをwo迂maga濶なna奴yatsu、頓tomi馬baなna奴yatsu、助平sukebeeなna奴yatsuなどnadoあざ笑っazawaraてteいるiruのnoかもkamo知れshireないnaiとto、僕bokuはha非常hijouにni不愉快fuyukaiをwo感じkanjiたta。
I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.
今夜kon'yaはhaひどくhidoku冷えるhieruなna。あしたashitaはha雪yukiかもkamo知れshireないnai。
It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.
忙しいisogashiiのでnode、明日ashitaはha来koられrareないnaiかもkamo知れshireないnai。
I'm very busy so probably I won't be able to come tomorrow.
道michiがga込んkonでdeいiますmasuからkara、約束yakusokuのno時間jikanにni間に合わmaniawaないnaiかもkamo知れshireないnai。
The road is crowded so we probably won't get in promised time.
明日ashitaからkaraお隣otonariでde屋根yaneのno工事koujiをwoさsaせseてteいただくitadakuんでndeごgo挨拶aisatsuにni伺いukagaiましmashiたta。ほこりhokoriがga出deたりtariしshiてteごgo迷惑meiwaku掛かるkakaruかもkamo知れshireませmaseんnがgaよろしくyoroshikuお願いonegaiしshiますmasu。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
もしmoshi臓器zoukiのno販売hanbaiをwo合法gouhou化kaしshiたらtara、潜在senzai的tekiなna健康kenkou問題mondaiがga生じるshoujiruかもkamo知れshireませmaseんn。
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
彼女kanojoはha訛りnamariからkara知れるshireruとおりtoori京都kyouto出身shusshinだっdaたta。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
あなたanataはha正しいtadashiiかもkamo知れshireませmaseんn。
You might be correct.
何naniかka得体etaiのno知れshireないnai奴らyatsuraにni襲わosowaれreてるteru。
We are being attacked by an unknown enemy.
何naniがga起きよokiyoうuとtoしshiてteいるiruかkaをwoトムTOMUがga悟っsatoたtaことkotoはha、そのsono表情hyoujouをwo見miてte知れshireましmashiたta。
I could tell by the look on Tom's face he knew what was going on.
More results

Words

知れる☆【しれるshireru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 知れる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary