Results, 破産

お父さんotousanのno破産hasanはha家名kameiのno汚れyogoreでしたdeshita。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
養鶏業youkeigyouはha遅かれ早かれosokarehayakare破産hasanするsuruだろうdarouとtoいうiu旨muneのno手紙tegamiをwo彼kareはha私watashiにniよこしたyokoshita。
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later.
父chichiのno会社kaishaはha破産hasan寸前sunzenであるdearu。
My father's company is on the verge of bankruptcy.
彼kareはha破産hasanしているshiteiru。
He is bankrupt.
彼kareはha破産hasanしたshitaというtoiu噂uwasaだda。
It is rumored that he gone bankrupt.
彼kareはha事業jigyouにni失敗shippaiしてshite破産hasanしたshita。
He was broken by the failure of his business.
彼のkareno破産hasanをwo引き起こしたhikiokoshitaのnoはha賭事kakegotoのnoためtameでしたdeshitaかka。
Was it gambling that brought about his bankruptcy?
彼のkareno破産hasanをwoもたらしたmotarashitaものmonoはha、ギャンブルGYANBURUだda。
It was gambling that brought about his ruin.
彼のkareno事業jigyouはha破産hasanしshiそうsouだdaというtoiuうわさuwasaだda。
I hear his business is on the verge of going bankrupt.
彼kareがga破産hasanしたshitaというのはtoiunoha本当hontouだda。
It is true that he went bankrupt.
土壇場dotanbaでde踏ん張ってfunbatteそのsono契約keiyakuをwo勝ち取らないkachitoranai限りkagiri、我々warewareはha破産hasanもmo同然douzenだda。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
私達watashitachiはha破産hasanしたshitaもmo同然douzenだda。
We're as good as ruined.
高いtakai税金zeikinとto売上uriage不振fushinがga同社doushaをwo破産hasanさせたsaseta。
High tax and poor sales bankrupted the company.
経験keikenがgaなくてnakute、株kabuにni手を出せばtewodaseba簡単にkantanni破産hasanしてshite、全財産zenzaisanをwo失うushinauことkotoになろうninarou。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
我々warewareはha財政的にzaiseitekini困窮konkyuuしていたshiteita。要する.要suruにni破産hasanしたshitaのだnoda。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
そのsono会社kaishaはha破産hasanしたshita。
The company went bankrupt.
このkono計画keikakuはhaわがwaga町machiのno経済keizaiをwo破産hasanさせるsaseruであろうdearou。
This plan will bankrupt the economy of our town.
かけごとkakegotoのnoためにtameni彼kareはha破産hasanしたshita。
Gambling brought about his ruin.
インサイダー取引INSAIDAAtorihikiスキャンダルSUKYANDARUによってniyotte多数のtasuuno人hitoがga破産hasanしましたshimashita。
The insider trading scandal put a lot of people out of business.
あなたanataのno援助enjoがgaなかったらnakattara、破産hasanしshiたろうtarouにni。
Your help prevented me from being ruined.
ああaa、もうmou破産hasanだda。
Alas! We are ruined.
最近saikinはha、ローンROON地獄jigokuでde破産hasanするsuru人hitoがga増えているfueteiru。
More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans.
彼kareはhaギャンブルGYANBURUのno借金shakkinでde破産hasanしshiたta。
He went bankrupt because of gambling debts.

Words

破産★【はさんhasan】 Inflection

noun / ~する noun:

  • bankruptcy; insolvency

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 破産:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary