Results, 破綻

聞いたkiitaところtokoroによるとniyoruto彼らのkarerano結婚kekkonはha破綻hatanをwoきたしているkitashiteiruらしいrashiiよyo。
From what I've heard, their marriage is on the rocks.
彼らのkarerano結婚kekkon生活seikatsuはha去年kyonen破たんhatanしたshita。
Their marriage broke up last year.
彼らのkarerano７年nenにniわたるwataru結婚kekkon生活seikatsuはha破たんhatanしたshita。
They broke up after 7 years of marriage.
彼のkareno職業shokugyou上jouのnoキャリアKYARIAはha破綻hatanしていたshiteita。
His professional career was bankrupt.
彼kareがga失業shitsugyouしたshitaのでnode、彼らのkarerano結婚kekkon生活seikatsuはha破綻hatanしたshita。
Because he was unemployed, their wedlock failed.
特にtokuni約yaku２０年nen前maeからkara、高kou福祉fukushi政策seisakuがga経済的keizaiteki破綻hatanにniつながったtsunagattaとtoされるsareru北欧諸国hokuoushokokuがga示すshimesuようにyouni、福祉fukushiのno充実juujitsuとto国際競争力kokusaikyousouryoku維持ijiのno両立ryouritsuはha困難なkonnannaものであるmonodearuとto言えるieru。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
国kuniのno財政zaiseiはha戦争sensouのnoおかげでokagede破綻hatanしているshiteiru。
The nation's finances are bankrupt because of the war.
金kinのno貸借taishakuはha友情yuujouのno破綻hatan。
Lend your money and lose your friend.
日本nipponのno官僚kanryou達tachiはha国家kokkaがga破綻hatanするsuruまでmade天下りamakudariをwo続けtsuzukeてte税金zeikinをwoむさぼるmusaboru国賊kokuzokuにni過ぎsugiないnai！
Japanese bureaucrats are nothing but traitors to the country who covet our tax money and will continue the practice of amakudari until the country is bankrupt.
彼kareがga失業shitsugyouしshiてteいiたtaせいseiでde、彼らkareraのno結婚kekkon生活seikatsuはha破綻hatanしshiたta。
Because he was unemployed, their wedlock failed.
このkonoプロジェクトPUROJEKUTOはha破綻hatanにni向かうmukauだろdaroうu。
This project is on a path to failure.

Words

破綻☆【はたんhatan】破たん Inflection

noun / ~する noun:

  • failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 破綻:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary