Results, 確認

まずmazuはha オシロOSHIRO でde タイミングTAIMINGU をwo 確認kakunin してshite みてmite 下さいkudasai。: First, try to confirm the timing by oscilloscope.
「もう一度mouichido ごgo 確認kakunin くださいkudasai」「分かりましたwakarimashita」: "Please check again." "Certainly."
壊滅的なkaimetsutekina 被害higai をwo 防ぐfusegu ためにtameni 世界的なsekaitekina 警戒keikai をwo 強化kyouka してshite いくiku 重要性juuyousei をwo 確認kakunin したshita。: They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
新しいatarashii 文bun をwo 追加tsuika するsuru まえmae にni、そのsono 文bun によってniyotte 当tou サイトSAITO にni 新しいatarashii 語彙goi がga もたらされるmotarasareru かどうかkadouka、キーワードKIIWAADO 検索kensaku してshite ご確認gokakunin くださいkudasai。: Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.
管理人kanrijin によってniyotte アカウントAKAUNTO のno 認証ninshou がga 行われたokonawareta あとato、あなたanata にni 確認kakunin のno メールMEERU がga 送られますokuraremasu。: You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
場所basho のno 確認kakunin：見合いmiai のno 場所basho をwo 本人honnin かka 付き添い人tsukisoijin がga 下見shitami をwo してshite おきましょうokimashou。: Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
時計tokei をwo 確認kakunin するsuru とto、２１時ji ジャストJASUTO。: Checking the clock it was exactly 21:00.
予約係yoyakugakari のno 高橋takahashi 一郎ichirou 氏shi にni、予約yoyaku 確認kakunin のno ためtame あなたanata のno クレジットカードKUREJITTOKAADO 番号bangou をwo 連絡renraku してshite 下さいkudasai。: Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約yoyaku はha 確認kakunin されていますsareteimasu。: I have a confirmed reservation.
予約yoyaku のno 際sai にni 聞いたkiita 確認kakunin 番号bangou をwo 私watashi にni 教えてoshiete 下さいkudasai。: Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
予約yoyaku のno 確認kakunin をwo したいshitai のですnodesu がga。: We'd like to confirm our reservations.
予約yoyaku のno 確認kakunin はha すみましたsumimashita。: Your reservation is reconfirmed.
忘れましたwasuremashita わwa。でもdemo、帽子boushi をwo 取り除けばtorinozokeba あなたanata 自身jishin でde 確認kakunin できますdekimasu わwa。: I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat.
訪ねてtazunete いくiku 前mae にni、彼kare がga 家ie にni いるiru ことkoto をwo 確認kakunin した方がいいshitahougaii ですdesu よyo。: Before you go to visit him, you should make sure he's at home.
飛行機hikouki のno 予約yoyaku をwo 確認kakunin するsuru。: I will confirm my plane reservation.
彼kare はha 車kuruma のno 具合guai がga おかしいokashii ことkoto をwo 確認kakunin したshita。: He confirmed that something was wrong with his car.
彼kare はha「タイタニック‘TAITANIKKU号gou」のno 残骸zangai をwo 確認kakunin したshita。: He confirmed that it was the wreck of the Titanic.
彼のkareno 身元mimoto はha 腕時計udedokei でde 確認kakunin できたdekita。: They were able to identify him by his wrist watch.
彼のkareno 意向ikou をwo もう一度mouichido 確認kakunin すべきsubeki だda。: We should confirm his intentions once more.
配達haitatsu されてsarete きたkita ものmono をwo 確認kakunin したshita ところtokoro、注文chuumon していないshiteinai Ｔシャツteiishatsu もmo 入ってましたhaittemashita。: As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
道路douro をwo 横切るyokogiru ときtoki にはniha 必ずkanarazu 最初saisho にni 車kuruma をwo 確認kakunin しshi なさいnasai。: Never go across the street without looking for cars first.
天井tenjou にni そのsono 装置souchi がga しっかりshikkari 固定kotei されているsareteiru かka、確認kakunin してshite 下さいkudasai。: Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
注文chuumon をwo 確認kakunin しましたshimashita。: I confirmed the order.
前もってmaemotte 予約yoyaku をwo 確認kakunin してshite おくoku ことkoto をwo 忘れないでwasurenaide 下さいkudasai。: Don't forget to confirm your reservation in advance.
前もってmaemotte 予約yoyaku をwo 確認kakunin してshite おきなさいokinasai。: Confirm your reservation in advance.

Words

確認^★【かくにんkakunin】 Inflection: noun / ~する noun:
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 確認:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary