Results, 紛争

紛争funsouのnoないnai人間社会ningenshakaiはhaありえないarienai。
There can be no human society without conflict.
彼らkareraはha国家間のkokkakanno紛争funsouをwo解決kaiketsuしshiなければならないnakerebanaranai。
They have to solve conflicts among nations.
彼らkareraはhaそのsono紛争funsouをwo終わらせたowaraseta。
They brought the trouble to an end.
彼らkareraはhaそのsono紛争funsouにni巻き込まれmakikomareたくないtakunaiとto思ったomotta。
They did not wish to become embroiled in the dispute.
超大国choutaikokuがga激しいhageshii国境kokkyou紛争funsouをwo解決kaiketsuするsuruためにtameni本格的にhonkakutekini交渉koushouしたshita。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
私たちwatashitachiはhaそのsono紛争funsouをwo解決kaiketsuするsuruことができたkotogadekita。
We succeeded in settling the dispute.
国家kokka間kanのno紛争funsouはha平和的にheiwatekini解決kaiketsuされsareなければならないnakerebanaranai。
International disputes must be settled peacefully.
合衆国gasshuukokuはhaアジアAJIAのno２つfutatsuのno国kuniのno紛争funsouにni巻き込まれたmakikomaretaようだyouda。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
関係kankei諸国shokokuはha平和的heiwateki手段shudanでde紛争funsouをwo解決kaiketsuしたshita。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
外交的なgaikoutekina対話taiwaによってniyotte、そのsono紛争funsouにni終止符を打つshuushifuwoutsuことができたkotogadekita。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
外交gaikou対話taiwaのnoおかげでokagedeそのsono紛争funsouにni終止符を打つshuushifuwoutsu事kotoがga出来たdekita。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
そのsono紛争funsouをwo解決kaiketsuするsuruのnoはha不可能fukanouだda。
It is impossible to resolve the conflict.
そのsono地域chiikiのno紛争funsouのnoためtame石油sekiyuのno補給hokyuuがga一時ichijiとだえたtodaeta。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
これらのkorerano国々kuniguniはha互いにtagaini協力kyouryokuしてshite紛争funsouをwo解決kaiketsuしたshita。
These countries settled the dispute among themselves.
こうしたkoushita２国間の２kokukanno紛争funsouはha、国際法kokusaihouにni従って従tte解決kaiketsuされsareなければならないnakerebanaranai。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
アメリカ合衆国amerikagasshuukokuはhaアジアAJIAのno３つmittsuのno国kuniのno紛争funsouにni巻き込まれたmakikomaretaようだyouda。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
我々warewareのno至上shijou命題meidaiはhaこのkono紛争funsouにniすっぱりsuppariとto終止符shuushifuをwo打つutsuことkotoでdeあっaてte、そのsonoためtameにni妥協dakyou点tenをwo探るsaguruことkotoもmo辞さjisaないnai。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.

Words

紛争★【ふんそうfunsou】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • dispute; trouble; strife

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 紛争:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary