Results, 素直

そうsouやってyatte俺oreのnoことkotoをwo気にしkinishiつつtsutsu、しかしshikashi素直sunaoになりninariきれないkirenai、そのsonoツンデレTSUNDEREさsaがga今ima若いwakai男otokoのno間maでde大daiブームBUUMU！
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
彼女kanojoはha率直sotchokuでもありdemoari素直sunaoでもあったdemoatta。
She was at once frank and honest.
彼kareはha素直にsunaoni私のwatashino欠点kettenをwo指摘shitekiしたshita。
He frankly pointed out my faults.
彼kareはha実にjitsuni素直なsunaona人hitoだda。
He is an extremely frank person.
素直にsunaoni言ってitte君kimiはha最善を尽くしていないsaizenwotsukushiteinai。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
素直にsunaoni言えばieba、君kimiはha誤りを犯したayamariwookashita。
Frankly speaking, you made a mistake.
素直にsunaoni言うiuとto、彼kareはha信頼shinraiできないdekinai男otokoだda。
Frankly speaking, he is untrustworthy.
素直にsunaoniおo話話なってnatteもmo大丈夫daijoubuですdesu。
You can afford to speak frankly.
生徒seitoたちtachiはha恐がってkowagatte素直にsunaoni意見を述べられないikenwonoberarenai。
The students are afraid to speak out.
思っているomotteiruことkotoをwo素直にsunaoni言うiuことkotoはha悪いwaruiことkotoではないdehanai。
Saying what you think frankly is not a bad thing.
嬉しいureshiiくせにkuseni。素直sunaoにni喜びなyorokobinaよyo。
I know you're happy about it. Why don't you just show it?
どうしてdoushiteあなたanataってtte素直sunaoじゃないjanaiのno？
Why can't you take things just as they are?
しかしshikashi我々warewareのno直面chokumenしshiてteいるiru課題kadaiに対してnitaishite私watashiはhaいつもitsumoあなたanataたちtachiとto一緒isshoにni素直sunaoにniなりnariたいtai。
But I will always be honest with you about the challenges we face.
メアリMEARIさんsanはha素直sunaoじゃjaないnaiとtoトムTOMUさんsanがga思いomoiましmashiたta。
Tom felt Mary wasn't being sincere.
トムTOMUはha奥さんokusanにni素直sunaoですdesu。
Tom is loyal to his wife.
トムTOMUはha爽やかsawayakaでde素直sunaoなna好kou青年seinenだda。
Tom is refreshing, honest and a good young man.

Words

素直★【すなおsunao】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • obedient; meek; docile; unaffected

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 素直:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary