Results, 素質

さすがはsasugaha、王子ouji様samaですdesuわねwane。きっとkittoただならないtadanaranai傑物ketsubutsuのno素質soshitsuをwoお持ちomochiなのですnanodesuわwa。
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
彼女kanojoはha生まれつきumaretsuki芸術的なgeijutsutekina素質soshitsuをwo持っているmotteiru。
She is artistic by nature.
彼kareはha将来shourai指導者shidoushaになるninaru素質soshitsuがgaあるaru。
He is a potential leader.
彼kareにはniha音楽家ongakukaのno素質soshitsuがgaあるaru。
He has something of the musician in him.
彼kareにはnihaかなりkanari芸術的なgeijutsutekina素質soshitsuがgaあるaru。
He has something of the artist in him.
私watashiはha優れたsugureta彼kareのno妻tsumaになるninaru素質soshitsuがgaあるaru。
I make an excellent wife for him.
私watashiにはniha政治家seijikaのno素質soshitsuはhaありませんarimasen。
I am not cut out to be a politician.
ビルBIRUはha優秀なyuushuuna科学者kagakushaになるninaru素質soshitsuをwo持っているmotteiru。
Bill has the makings of an excellent scientist.
すべてのsubeteno子供kodomoにはniha天才tensaiのno素質soshitsuがgaあるaru。
All children are potential geniuses.
救助kyuujo犬kenにとってnitotteはha体力tairyokuがga大事daijiなna素質soshitsuでdeあるaru。
Physical strength is an important attribute as far as search and rescue dogs are concerned.
ぶっbuちゃchaけkeお前omaeにni教師kyoushiのno素質soshitsuはhaないnaiとto思うomou。
Frankly speaking, I don't think you have what it takes to become a teacher.
正直shoujikiきみkimiにni教師kyoushiにniなるnaru素質soshitsuはhaないnaiとto思うomouなna。
Honestly, I don't think you have what it takes to become a teacher.

Words

素質☆【そしつsoshitsu】

noun / ~の noun:

  • character; qualities; genius; the makings of

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 素質:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary