Results, 考える
- 彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。
- Their communication may be much more complex than we thought.
- 考えたんだけど、やっぱりこういうのはよくないから、今日を限りに別れよう。
- I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today.
- 職場でOutlookのスケジュールを使用していますが、PDAを購入しシンクロさせたいと考えています。
- I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
- ストレスが胃の粘膜を荒らす原因のひとつは次のように考えられています。
- The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.
- ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
- The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
- 批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
- Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
- することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
- It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.
- 子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
- Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair.
- ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
- I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
- いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。
- All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
- また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。
- On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.
Words
- 考える★【かんがえる】勘える・稽える Inflection
ichidan verb / transitive:
- to think about; to take into consideration
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 考える:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary