Results, 考え直す

矛盾mujunするsuru報告houkokuをwo受けてukete、そのsono役員yakuinはha自分jibunのno立場tachibaをwo考え直したkangaenaoshita。
Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.
彼女kanojoはhaもうmou１台車をwo買うkauことkotoをwo考え直してるkangaenaoshiteru。
She is having second thoughts about buying another car.
彼kareはha彼女kanojoとto結婚しようkekkonshiyouとto思ったomottaがga、考え直してkangaenaoshiteやめたyameta。
He thought better of marrying her.
彼kareにni電話をかけるdenwawokakeruつもりtsumoriだったdattaがga、考え直してkangaenaoshiteやめたyameta。
I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
私watashiはha退学taigakuするsuru事kotoをwo考えたkangaetaがga更にsarani考え直してkangaenaoshite止めたtometa。
I considered leaving school, but thought better of it.
私watashiはha考え直してkangaenaoshiteみますmimasu。
I guess I'll have to think it over.
最初saisho、そのsono計画keikakuはha良いyoiとto思ったomottaがga、考え直してkangaenaoshiteみてmite反対hantaiするsuruことにしたkotonishita。
At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.
考え直してkangaenaoshiteみるmiruわwa。
I'll think it over.
考え直してkangaenaoshite、旅行ryokouにni付いて行くtsuiteikuのnoはhaやめるyameruことにしたkotonishita。
I changed my mind and decided not to go on a trip after all.
考えなおしたkangaenaoshitaうえueでdeのno考えkangaeがga一番ichibanよいyoi。
Second thoughts are best.
一人で一ninde海外旅行kaigairyokouしたいshitaiとto彼女kanojoはha思ったomottaがga、考え直してkangaenaoshiteやめたyameta。
Though she wanted to travel abroad by herself, she decided not to.
あなたanataがgaそれsoreをwo考え直してkangaenaoshite止めてtometeもらえればmoraerebaとto思いますomoimasu。
I hope you'll think better of it.
考え直しkangaenaoshiてteくださいkudasai。
Please reconsider.
ちょっとchotto考え直してkangaenaoshiteみるmiruよyo。
I'll reconsider the matter.

Words

考え直す☆【かんがえなおすkangaenaosu】考えなおす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to reconsider; to rethink; to reassess

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 考え直す:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary