Results, 脱線

脱線dassenがgaどんどんdondonエスカレートESUKAREETOしてshiteいくiku。
The digression is escalating more and more.
列車resshaはha脱線dassenしたshita。
The train ran off the tracks.
列車resshaがga脱線してdassenshite、約yaku30名meiのno乗客joukyakuがga死傷したshishoushita。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
列車resshaがga脱線dassenするsuruとto、たちまちtachimachiパニックPANIKKU状態joutaiになったninatta。
The train was derailed, and panic ensued.
線路senroのno上ueにni鉄片teppenがgaあったattaためにtameni列車resshaはha脱線dassenしたshita。
The train was derailed by a piece of iron on the track.
時々tokidoki脱線dassenするsuruんですndesu。
Sometimes I get out of line.
講師koushiはha本題hondaiからkara脱線dassenしてshiteしまったshimatta。
The speaker wandered away from the subject.
汽車kishaがga脱線dassenしたshita。
The train was derailed.
貨車kashaがga脱線dassenしたshitaためtame中央線chuuousenはha不通futsuuになったninatta。
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
鈴木suzuki先生senseiのno授業jugyouはhaおもしろいomoshiroiんnだdaけどkedo、いつもitsumo話hanashiがga脱線dassenしshiちゃっchaてte、なかなかnakanaka教科書kyoukasho通りdooriにni進まsusumaないnaiんnだdaよyoねne。
Mr. Suzuki's classes are interesting, but his stories always get sidetracked, so we never make any good progress in our textbooks.

Words

脱線☆【だっせんdassen】 Inflection

noun / ~する noun:

  • derailment

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 脱線:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary