Results, 自ら

しかしshikashi、主人公shujinkouはha自らmizukaraのno誤りayamariにni気づいているkizuiteiru。
However the protagonist is aware of his own mistakes.
神kamiはha自らmizukaraにniかたどってkatadotte人hitoをwo創造souzouされたsareta。
God created man in his own image.
子どもkodomoをwo甘やかしてamayakashite育てたsodatetaことkotoでde、ステラ,SUTERAはha後goにni自らmizukara災いを招くwazawaiwomanekuことになってkotoninatteしまったshimatta。
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
７歳saiのno時toki、すでにsudeni自らmizukara弓yumiとto矢yaをwo作ったtsukutta。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
例えばtatoebaジャックJAKKU・パインPAINのno松かさmatsukasaはha、高温kouonによりniyori影響eikyouをwo受けるukeruまでmadeはha自らmizukara開いてhiraite種子shushiをwo放出houshutsuしないshinai。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
父chichiはhaいつもitsumo「天tenはha自らmizukara助くるtasukuru者shaをwo助くtasuku」とto言っていましたitteimashita。
My father always said that heaven helps those who help themselves.
彼女kanojoはha自らmizukaraのno命inochiをwo絶ったtatta。
She took her own life.
彼女kanojoはha自らmizukaraのno成功seikouをwo幸運kouunのnoせいにしたseinishita。
She attributed her success to luck.
彼らkareraはha自らmizukara困難konnanをwo招いたmaneita。
They brought trouble on themselves.
彼kareはha自らmizukaraのno野心yashinのno犠牲giseiになったninatta。
He fell a victim to his own ambition.
彼らkareraはha間違ったmachigattaことkotoに対してnitaishite自らmizukaraをwo責めたsemeta。
They blamed themselves for being wrong.
彼kareはha自分jibun自らmizukara辞めたyameta。
He did so of his own accord.
彼kareはha自らmizukara野心yashinのno事業jigyouにni織り出したoridashita。
He fell a victim to his own ambition.
彼kareはha自らmizukara野心yashinのno犠牲giseiになったninatta。
He fell victim to his own ambition.
彼kareはha自らmizukara記者kishaたちtachiにni向かってmukatte発言hatsugenしたshita。
He addressed himself to the reporters.
彼kareはha自らmizukaraをwo日本nipponのnoエジソンEJISONとto称したshoushita。
He called himself an Edison of Japan.
彼kareはha自らmizukaraのno生涯shougaiをwoインドINDOでdeのno病人byouninのno治療chiryouにni捧げるsasageruつもりtsumoriだda。
He intends to devote his life to curing the sick in India.
彼kareはha自らmizukaraのno強欲gouyokuにni負けてmaketeしまったshimatta。
He let his greed get the better of him.
彼kareはha自らmizukaraそこsokoへhe出かけたdekaketa。
He went there in person.
彼kareはhaそのsono知らせshiraseにni自らmizukara動揺douyouするsuruのnoをwo覚えたoboeta。
He felt himself shaken at the news.
彼kareはhaそのsono知らせshiraseにni自らmizukaraがga動揺douyouするsuruのnoをwo覚えたoboeta。
He felt himself shaken at the news.
日本nipponはha自らmizukaraのno経済keizai成長seichouをwo発展hattenさせたsaseta。
Japan has developed her economic growth.
汝nanji自身jishinにni真実shinjitsuであれdeare、汝nanji自らmizukara他人taninにni偽りなきitsuwarinakiごとくgotoku。
Be so true to thy self, as thou be not false to others.
知事chiji自らmizukaraテレビTEREBIにni出演shutsuenしたshita。
The governor appeared on TV in person.
大統領daitouryou自らmizukara我々warewareをwo執務室shitsumushitsuにni案内annaiしてshiteくれたkureta。
The president conducted us personally to his office.
More results

Words

おのずからonozukara☆《自ずから・自ら》

adverb:

  • naturally; as a matter of course
自ら★【みずからmizukara】

noun:

  • oneself

adverb:

  • for one's self; personally

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 自ら:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary