Results, 自覚

女onnaとしてtoshite自覚jikakuなnaさsa過ぎてsugite怖いkowai。
It's scary how little consideration she gives to being a woman.
なるべくnarubeku考えkangaeまいmaiとtoはha思っていたomotteitaのnoだがdaga、自覚jikakuをwoしてshiteしまうshimauとto途端totanにni侘しいwabishiiようなyouna気持ちkimochiにniもmoなってnatteくるkuru。
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
彼kareはha社会shakai人jinとしてtoshiteのno自覚jikakuにni欠けるkakeru。
He lacks consciousness that he is a member of society.
彼kareはha事故jikoのno原因gen'inがga自分jibunにniあるaruとto十分juubunにni自覚jikakuしていたshiteita。
He fully realizes that he was the cause of the accident.
自分jibunのno欠点kettenをwo自覚jikakuできるdekiru人hitoはhaほとんどhotondoいないinai。
Few people can realize their faults.
自分jibunたちtachiのno欠点kettenをwo自覚jikakuするべきsurubekiですdesu。
We should be conscious of our shortcomings.
そのsono問題mondaiのno重要性juuyouseiをwo徹底的にtetteitekini彼女kanojoにni自覚jikakuさせsaseなければなりませんnakerebanarimasen。
You must bring home to her the importance of the matter.
あなたanataはha自分jibunのno責任sekininをwo自覚jikakuしshiなければならないnakerebanaranai。
You should awake to your responsibilities.
トムTOMUはha自身jishinのno欠点kettenをwo自覚jikakuしshiてteいiたta。
Tom is aware of his shortcomings.
メアリーMEARIIはha自分jibunのno美しutsukushiさsaをwo自覚jikakuしshiてteいiなかっnakaたta。
Mary was unaware of her own beauty.
トムTOMUはha自分jibunのno魅力miryokuをwo自覚jikakuしshiてteないnaiんnだdaとto思うomou。
I think Tom doesn't realize how charming he is.
周りmawariにni迷惑meiwakuかけkakeてるteru自覚jikakuはhaあるaru？
Are you aware that you're being a nuisance?

Words

自覚★【じかくjikaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • self-consciousness; self-awareness

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 自覚:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary