Results, 苛める

基本kihonはhaアスカASUKAがgaシンジSHINJIをwoいじめるijimeru。でde、たまにtamaniキレたKIREtaシンジSHINJIがgaアスカASUKAをwo襲うosou。そのsono時tokiのnoアスカASUKAはhaやけにyakeniしおらしいshiorashii。
The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
彼kareはha猫nekoをwoいじめてijimete喜んだyorokonda。
He took delight in teasing the kitten.
彼kareはha弟otoutoをwoさんざんsanzanいじめたijimeta。
He knocked his brother about.
彼kareはhaよくyoku友人yuujinをwoいじめたijimetaものmonoだda。
He used to bully his friends.
彼kareはhaいつもitsumo私watashiをwoいじめるijimeru。まぁmaa、いつもitsumoのno事kotoだdaがga。
He gives me a bad time, as he always does.
自分jibunよりyori年下toshishitaのno子koをwoいじめるijimeruものmonoではありませんdehaarimasen。
Don't pick on younger kids.
私watashiはha彼kareをwoいじめたijimetaことkotoをwo後悔koukaiしたshita。
I felt bad about picking on him.
私watashiはha彼kareがgaいじめられるijimerareruのnoをwo何度もmoみたmita。
I've often seen him bullied.
私watashiはha動物doubutsuがgaいじめられているijimerareteiruのnoはha見るmiruにni堪えないkotaenai。
I can't stand to see animals be teased.
意思ishiのno弱いyowai人hitoはha批判hihanのno的matoになるninaru。だからdakara友だちtomodachiでさえdesaeもmo、そのsono欠点kettenをwo直せるnaoseruものならmononaraとtoおもってomotteかれkareをwoいじめようijimeyouとするtosuruだろうdarou。
A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
ウサギUSAGIでさえdesae、いじめられてijimerarete片隅katasumiにni追いつめられるoitsumerareruとto、刃向かってhamukatteくるkuruだろうdarou。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
いじめられたijimeraretaらばrabaはha、怒ってokotte地面jimenをwo蹴り上げkeriage砂ぼこりsunabokoriをwo立てたtateta。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
あのano大きなookina男の子otokonokoはha小さなchiisana子供達kodomotachiをwoいじめているijimeteiru。
That big boy is bullying the little children.

Words

いじめるijimeru☆《苛める・虐める》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 苛める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary