Results, 苛立つ

娘musumeはhaいつもitsumo、約束yakusokuをwo守らないmamoranai母親hahaoyaにni苛立っていたiradatteita。
The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
母hahaはhaわたしwatashiらraにniいらだつiradatsuことkotoはhaないnai。
Mother is never impatient with us.
彼女のkanojono愚痴guchiはha私watashiをwoむだmudaにniいらだたせるiradataseru。
She irritates me to no end with her complaints.
彼女のkanojono気分kibunはha次第にshidainiいら立ちiradachiはじめたhajimeta。
Her mood graduated to irritation.
彼kareはha滅多にmettani怒ったりokottariいらだったりiradattariしないshinai。
He seldom gets angry or irritated.
彼kareはha苛立たしいiradatashii表現hyougenでde答えたkotaeta。
He answered with a look of annoyance.
彼のkareno無能munouぶりburiにni誰もdaremoがga苛立ちiradachi始めたhajimeta。
His incompetence began to irritate everyone.
ママMAMAもmoパパPAPAもmoひどくhidokuいらだっているiradatteiruのno。
Mom and Dad are very nervous.
ほんのhonnoささいなsasainaことkotoでさえdesae、彼kareはha苛立ったiradatta。
Even the merest little thing irritated him.
「なぜnaze？」少しsukoshiいらだってiradatte、娘musumeはhaたずねたtazuneta。
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.
「お父さんotousan、質問shitsumonしてshiteもmoいいii？」とto彼女kanojoはha経験keikenをwo積んだtsunda親oyaならnara誰でもdaredemoおなじみのonajimino、我慢強くgamanzuyoku苛立ちiradachiをwo抑えたosaeta調子choushiでde口火を切ったkuchibiwokitta。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
彼kareはha苛立っiradaてteいiたta。
He became irritated.
トムTOMUはha苛立っiradaてteいiたta。
Tom was irritated.
トムTOMUのno絶え間taemaないnai口論kouronにni苛立つiradatsuクラスメートKURASUMEETOもmoいiたtaがga、クラスKURASUのno大半taihanはhaただtada彼kareをwo無視mushiするsuruことkotoをwo覚えoboeたta。
Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.

Words

苛立つ【いらだつiradatsu】いら立つ Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

  • to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 苛立つ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary