Results, 行事

それにしてもsorenishitemo、幼稚園youchienというところtoiutokoroはha、季節kisetsuのno行事gyoujiにniとてもtotemo敏感binkanですdesu。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
今回konkaiはha特別なtokubetsuna行事なgyoujinaんですndesu。
This is a special occasion.
行事gyoujiをwo記念kinenしてshiteパレードPAREEDOがga行われたokonawareta。
There was a parade to mark the occasion.
メグMEGUはha学校gakkouのnoいろいろなiroirona行事gyoujiにni参加sankaするsuru。
Meg attends many school affairs.
それsoreはhaわくわくwakuwakuするsuru夜yoruのno行事gyoujiですdesu。
It is an exciting night event.
そのsono界隈kaiwaiはha行事gyoujiでde活気kakkiをwo呈しているteishiteiru。
The neighborhood is alive with activities.
そのsono運動会undoukaiはha毎年maitoshi行われるokonawareru行事gyoujiだda。
The athletic meet is an annual event.
これkoreはha重要なjuuyouna行事gyoujiですdesu。
This is an important event.
ウィンブルゾンUINBURUZONでde行われるokonawareru男子danshiとto女子joshiのnoシングルスSHINGURUSU決勝kesshouはha、１年でde最もmottomoわくわくwakuwakuするsuru、そしてsoshite最もmottomo人気ninkiのnoあるaruスポーツSUPOOTSU行事gyoujiのno１つhitotsuであるdearu。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
神道shintouのno最もmottomo大事daijiなna行事gyoujiはha初詣hatsumoudeでde、多くookuのno人々hitobitoがga新年shinnenにni神社jinjaにni詣でmoude、1年nenのno幸福koufukuとto健康kenkouをwo祈りinoriますmasu。
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
３月sangatsu３日nichiはhaひな祭りhinamatsuriですdesu。ひな祭りhinamatsuriはha女の子onnanokoのno健康kenkouとto成長seichouをwo祈っinoてte行わokonawaれるreru日本nipponのno伝統dentou行事gyoujiですdesu。
March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.
葵祭りaoimatsuriはha国家kokka的teki行事gyoujiとしてtoshite行わokonawaれre、そのsono頃koroからkara今日kyouまでmade続いtsuzuiてteきkiたta。
The Aoi Festival has been carried out as a national event since then and has continued to the present day.
ひな祭りhinamatsuriはhaもともとmotomoto、男の子otokonokoとto女の子onnanokoのno両方ryouhouのnoためtameのnoものmonoでしdeshiたtaがga、今imaでdeはha女の子onnanokoのnoためtameだけdakeのno行事gyoujiですdesu。
Though the Hinamatsuri was originally for both boys and girls, it is now just for girls.
盆bonはha仏教bukkyouのno年中nenjuu行事gyoujiでde、7月tsuki13日nichiからkara16日nichiにni行わokonawaれreますmasu。
Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.
正月shougatsuのno伝統dentou的tekiなna行事gyoujiがga嫌いkiraiなna人hitoもmoあるaru。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
正月shougatsuのno伝統dentou的tekiなna行事gyoujiがga嫌いkiraiなna人hitoもmoいるiru。
Some people dislike the traditional New Year's ritual.
日本nipponでdeはha年末nenmatsuにniなるnaruとto年中nenjuu行事gyoujiのnoようyouにni各地kakuchiでde第dai九のno演奏ensou会kaiがga開かhirakaれるreru。
At the end of the year in Japan, concerts of Beethoven's Ninth are held in various regions as if it's an annual event.

Words

行事★【ぎょうじgyouji】

noun:

  • event; function

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 行事:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary