Results, 表

表hyouにni出ようdeyouかka。
Shall we take this outside?
ものmonoにはnihaたいていtaitei表hyouとto裏uraがgaあるaru。
With most things there's both what you see and what's behind it.
労働争議roudousougiによってniyotte失われたushinawareta日数nissuuがga反対hantaiページPEEJIのno表hyouにni示されているshimesareteiru。
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.
表hyouにni出てdeteはhaいけませんikemasen、ひどくhidoku雨ameがga降っているfutteiruよyo。
Don't go outside. It's raining hard.
表hyouかka裏uraかka。
Heads or tails?
表hyouがga出たらdetara僕bokuのno勝ちkachi、裏uraがga出たらdetara君のkimino勝ちkachi。
Heads I win, tails you win.
彼女kanojoはha新鮮なshinsenna空気kuukiをwo一息hitoiki吸いsuiにni表hyouへhe出たdeta。
She went outside to get a breath of fresh air.
内面naimenのno欠点kettenはha必ずkanarazu表hyouにni現れるarawareru。
An inner defect never fails to express itself outwardly.
天気tenkiがgaよければyokereba、パーティーPAATEIIはha、おもてomoteでdeやりますyarimasu。
The party will be held outdoors, weather permitting.
貸借taishaku対照taishou表hyouにはnihaどんなdonnaものmonoがga含まれるfukumareruのnoでしょうかdeshouka。
What's included in the balance sheet?
世界sekai貿易bouekiのno変動hendouパターンPATAANがga次のtsugino表hyouでde明らかにされているakirakanisareteiru。
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
私達watashitachiはha見知らぬmishiranu人hitoがgaおもてomoteをwo歩いているaruiteiruのnoをwo見たmita。
We saw a stranger walking outside.
私watashiはhaそのsono問題mondaiがgaわかっていないwakatteinai。裏uraとto表hyouのno区別kubetsuもmoついていないtsuiteinai。
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
子供達kodomotachiはha今konおもてomoteでde遊びasobiたがっているtagatteiru。
Children like to play outside now.
警部keibu、もっとmotto警官keikanをwo投入tounyuuできるようになるdekiruyouninaruまでmadeはha、事態jitaiをwo表hyouにni出さないdasanaiようにyouniしshiたまえtamae。
Sergeant, try to keep a lid on the situation until we can get more police down there.
我々warewareのno解釈kaishakuでdeはha、表hyou２にni示されたshimesareta出力shutsuryokuデータDEETAはha表hyou１のnoデータDEETAのno容認youninできるdekiru変異形hen'igataとto言えるieru。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
一体ittai何naniがga今晩konban表hyouでdeあんなannaひどいhidoi音をたてているotowotateteiruのnoかka見当もつきませんkentoumotsukimasen。
I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.
このkono表hyouのno数値suuchiはha千単位tan'iでde示されているshimesareteiru。
The figures in this table are shown in thousands.
このkono表hyouにはniha過去kakoのno会員kaiinもmo含まれているfukumareteiru。
This list is inclusive of the past members of the group.
このkono表hyouからkara食べtabeたいtaiものmonoをwo選べますerabemasu。
You may choose what to eat from this list.
このkono点tenをwo見るmiruためにtameni、下shitaのno表hyouをwo見miなさいnasai。
To see this point, look at the table below.
このkono紙kamiはhaどちらdochiraがga表hyouだdaかka見分けがつかないmiwakegatsukanai。
I cannot tell which is the right side of this paper.
コインKOINのno一方ippouはha「表hyou」でde、もうmou一方ippouはha「裏ura」とto呼ばれるyobareru。
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
表omote日本nipponはha明るいakarui裏ura日本nipponはhaおっとりottoriとtoはha本当hontouですdesuかka？
Is it true that the Pacific side of Japan is cheerful while the Sea of Japan side of Japan is more quiet?
バスBASUのno時刻jikoku表hyouをwoいただけitadakeませmaseんnかka。
Could I have a bus timetable?
More results

Words

表★【おもてomote】

noun:

  • surface Antonym: 裏
表☆【ひょうhyou】

noun / suffix noun:

  • table (e.g. Table 1); chart; list

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 表:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary