Results, 言い換える

彼女kanojoはha他人taninのnoことkotoをwo気にしないkinishinai。言いかえればiikaereba、自己中心的jikochuushintekiだda。
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.
言い換えればiikaereba磁石jishakuのno磁場jibaはhaハトHATOのno頭atamaにniあるaru。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
言い換えればiikaereba、彼女kanojoはha良きyoki女房nyoubouになったninatta。
In other words, she became a good wife.
言い換えればiikaereba、彼女kanojoはhaそのsonoプロポーズPUROPOOZUをwo断りkotowariたいtaiのだnoda。
In other words, she wants to refuse the proposal.
言い換えればiikaereba、彼kareはha私のwatashino知っているshitteiru中でもnakademo最もmottomo有能なyuunouna若者wakamonoだda。
In other words, he is the most able young man I know.
言い換えればiikaereba、彼kareはha私たちwatashitachiをwo裏切ったuragitta。
In other words, he betrayed us.
言い換えればiikaereba、私watashiはha彼kareとto働きhatarakiたくないtakunai。
In other words, I don't like to work with him.
言い換えればiikaereba、教育kyouikuはha知能chinouにni自然shizenのno法則housokuをwo教え込むoshiekomuことkotoであるdearu。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
言い換えればiikaereba、それsoreはha常識joushikiのno問題mondaiであるdearu。
In order words, it is a matter of common sense.
言い換えるiikaeruとto、世の中yononakaにはnihaいろいろなiroirona人間ningenがga必要hitsuyouだdaというtoiuことkotoだda。
In other words, it takes all sorts of people to make a world.
言いかえるiikaeruとto、彼kareはha信念shinnenのno人hitoですdesu。
In other words, he is a man of faith.
言いかえるiikaeruとto、生来seiraiのno温かatatakaさsaがgaないnai限りkagiri信頼性shinraiseiはha不可能fukanouだda。
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
鯨kujiraはha哺乳動物honyuudoubutsuであるdearu。言い換えればiikaereba子koにni乳chichiをwo与えるataeru。
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
それsoreをwo他のtano言葉kotobaにni言い換えiikaeなさいnasai。
Say it in another way.
キャロルKYARORUはha拒絶kyozetsuしたshita。言い換えるiikaeruとto、彼女のkanojono答えkotaeはha「ノーNOO」だったdatta。
Carol refused; in other words her answer was "no."
いいかえればiikaereba、彼kareはhaなまけものnamakemonoだda。
In other words, he is lazy.
言い換えれiikaereばba、彼女kanojoはha良きyoki妻tsumaとtoなっnaたta。
In other words, she became a good wife.

Words

言い換える☆【いいかえるiikaeru】言いかえる・言換える・言い替える・言替える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 言い換える:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary