Results, 言える

もうmou彼女kanojoにniはha言えieないnaiよyo。そんなにsonnani単純tanjunなnaことkotoでdeはhaなくなっnakunaてteきkiたtaからkaraねne。
I can't tell her now. It's not that simple anymore.
うまくumaku言えieないnaiんnだdaけどkedo・・・自分jibunもmo理解rikaiしshiてteいiないnaiことkotoをwo君kimiにni説明setsumeiしよshiyoうuとtoしshiてるteruんnだda。
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
米国beikokuにniノウNOUとto言えるieruのnoかka？
Can we say "No" to America?
しかしshikashi、天才tensaiであるdearuがga故にyueni一般ピーポーippanPIIPOOからkara理解rikaiされsare難いgataiとtoいうiuのnoはha宿命shukumeiとtoもmo言えるieruわwa。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
私達watashitachiのno平和heiwaでde幸せshiawaseにni満ちたmichita日々hibiをwo、一瞬isshunでde奪い去るubaisaruこのkonoテロリズムTERORIZUMUとtoいうiu行為kouiはha、まさにmasani全zen人類jinruiにとってnitotteのno敵tekiとto言えるieruでしょうdeshou。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
「それsoreをwo乗り越えてnorikoete、初めてhajimete少年shounenはha男otokoにniうんちゃらかんちゃらuncharakancharaですdesu」「何となくnantonakuよさげなyosagena事kotoをwo言おうiouってtteんnならnara、最後までsaigomadeちゃんとchanto言え言eよyo！」
"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"
要するにyousuruni、彼のkareno新しいatarashii小説shousetsuはha期待はずれkitaihazureのnoつまらないtsumaranai作品sakuhinとto言えるieru。
To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
彼kareをwo愚か者orokamonoとto言えてieteもmo臆病okubyouとtoはha言えないienai。
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
彼kareはha太っているfutotteiruとto言えないienaiまでもmademo大柄oogaraだったdatta。
He was large, not to say fat.
彼kareはha少しsukoshiでもdemo学者gakushaとto言えるieruだろうかdarouka。
Is he anything of a scholar?
彼kareはhaまあmaa紳士shinshiとto言えるieru人hitoだda。
He is a kind of gentleman.
彼kareはhaとてもtotemo詩人shijinとto言えたietaものでないmonodenai。
He is anything but a poet.
特にtokuni約yaku２０年nen前maeからkara、高kou福祉fukushi政策seisakuがga経済的keizaiteki破綻hatanにniつながったtsunagattaとtoされるsareru北欧諸国hokuoushokokuがga示すshimesuようにyouni、福祉fukushiのno充実juujitsuとto国際競争力kokusaikyousouryoku維持ijiのno両立ryouritsuはha困難なkonnannaものであるmonodearuとto言えるieru。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
同じonaji事kotoがgaほかのhokano多くookuのno人hitoについてnitsuiteもmo言えるieru。
The same thing could be said about many other people.
同じonajiことkotoがga他のtano人々hitobitoについてnitsuiteもmo言えるieruだろうdarou。
The same may be said of other people.
宣戦布告sensenfukokuにni至るまでitarumadeのno時期jikiはhaこのようなkonoyouna状況joukyouであったdeattaとto言えるieru。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
私watashiはha自分jibunがga感じたkanjitaことkotoをwo言えるieruのnoがga必要hitsuyouであるdearuことkotoをwo知ったshitta。
I find it necessary to be able to say what I feel.
私たちwatashitachiがga一冊のno本honをwo通読tsuudokuしたshitaとtoすればsureba、こんなkonna安いyasuiものmonoはhaないnaiとto言えるieru。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
現在genzai私watashiにni言えるieruことkotoはhaそれだけsoredakeですdesu。
That's all I can say at the moment.
現在genzai、私watashiにni言えるieruのnoはhaそれだけsoredakeですdesu。
That's all I can say at the moment.
君kimiはhaよくyokuそんなsonnaことkotoがga言えるieruねne。
How dare you say that?
君kimiはhaどうしてdoushite私watashiにniそんなsonnaことkotoがga言えるieruのnoかka。
How dare you say such a thing to me?
絶対zettai的tekiにni正しいtadashiiとto言えるieru語法gohouなどnadoどこdokoにniもmo存在sonzaiしshiないnai。
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
概してgaishite日本nipponのno気候kikouはha温和onwaであるdearuとto言えるieru。
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
我々warewareのno解釈kaishakuでdeはha、表hyou２にni示されたshimesareta出力shutsuryokuデータDEETAはha表hyou１のnoデータDEETAのno容認youninできるdekiru変異形hen'igataとto言えるieru。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
More results

Words

言える【いえるieru】 Inflection

ichidan verb:

  • to be possible to say; to be able to say - often as ...と言える ➜ 言う

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 言える:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary