Results, 計画

スペンサーSUPENSAAはhaいたずらitazuraをwoしshiたta友達tomodachiにni仕返しshikaeshiをwoするsuruひそかhisokaなna計画keikakuをwo誰dareにniもmo言わiwaないnaiだろdaroうu。
Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.
非の打ち所がないhinouchidokoroganai計画keikakuはha、窮屈kyuukutsuだdaなあnaa。
A faultless plan is stifling, isn't it.
実施設計jisshisekkeiとはtoha基本設計kihonsekkeiでde決まったkimatta計画keikakuをwo、工事koujiがgaできるdekiru図面zumenにni書くkaku作業sagyouですdesu。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
梅雨時tsuyujiはha雨降りamefuriがga多くてookute外出gaishutsuのno計画keikakuがga立てtateにくいnikui。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
雨天中止utenchuushiになりninariそうなsouna計画keikakuだdaなna。
That's a plan that would likely to be canceled by rain.
休暇kyuukaのno予めarakajime計画keikakuをwo立てているtateteiru。
We are making advance plans for our holidays.
これkoreはhaスキーSUKIIとtoバーベキューBAABEKYUUとtoパーティーPAATEIIをwo日帰りhigaeriでde楽しむtanoshimuいいとこ取りiitokotoriのno計画keikakuだda。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
鈴木suzuki氏shiはhaいろいろとiroiroto説得settokuしてshite息子musukoのno留学ryuugaku計画keikakuをwoやめさせたyamesaseta。
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
これkoreはhaかなりkanari良くyoku練られたnerareta計画keikakuだったdattaねne。
This was quite a well thought-out plan.
両親ryoushinにniあなたanataのno計画keikakuをwo知らせてありますshirasetearimasuかka。
Have you acquainted your parents with your plans?
両親ryoushinがga二人とも二nintomo私のwatashino計画keikakuにni反対hantaiしているshiteiruわけではないwakedehanai。
My parents didn't disagree with my plan.
旅行ryokouをwo計画keikakuするsuru場合baaiはha、家族kazoku全員zen'inのno希望kibouをwo考慮kouryoすべきsubekiだda。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
理性的なriseitekina人hitoでdeあればareba、政治的seijiteki信条shinjouがgaどうであれdoudeare、そのsono計画keikakuにni反対hantaiするsuruことkotoはhaないnaiだろうdarou。
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.
予算yosanとはtoha一定期間itteikikan中chuuのno支出shishutsuをwo見込まれるmikomareru収入shuunyuuにniあわせたawaseta計画keikakuですdesu。
A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
優先度yuusendoとto緊急kinkyuu度doのno劣るotoru計画keikaku。
Being less urgent, this plan is lower in priority.
問題mondaiはha計画keikakuがgaうまくいくumakuikuかどうかkadoukaだda。
The problem is whether the plan will work.
問題mondaiとなっているtonatteiru決定kettei要因youinはha、このkono社会福祉shakaifukushi計画keikakuがga移民iminのno流入ryuunyuuをwo促進sokushinするsuruかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.
明日ashitaのno計画keikakuはhaどうdouなっていますnatteimasuかka。
What's the program for tomorrow?
明日ashitaのno計画keikakuはha立てていませんtateteimasen。気楽kirakuにniするsuruつもりtsumoriですdesu。
I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
無条件mujoukenでdeそのsono計画keikakuにni同意douiしたshita。
We agreed to the plan without qualification.
僕たちbokutachiのno計画keikakuをwo誰にもdarenimoしゃべるshaberuなna。
Don't mention our plan to anybody.
僕bokuがga多少tashou譲歩jouhoしたshita後nochiでde、彼女kanojoはha計画keikakuにni合意gouiしてshiteくれたkureta。
She agreed to my plan after I had given a little.
暴力団bouryokudanはha強盗goutouをwo計画keikakuしていたshiteita。
The gang was planning a robbery.
放課後houkago、そのsono計画keikakuについてnitsuite相談しようsoudanshiyou。
Let's talk over the plan after school.
報道houdou担当tantou官kanがgaそのsono計画keikakuのno青写真aojashinをwo報道陣houdoujinにni説明setsumeiしたshita。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
More results

Words

計画★【けいかくkeikaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • plan; project; schedule; scheme; program; programme

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 計画:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary