Results, 語る

彼kareはhaあなたanataにniあなたanataのnoセックスSEKKUSUライフRAIFUをwo語っkataてte欲しくhoshikuないnaiんnだdaよyo。
He doesn't want you to tell him about your sex life.
小泉koizumi首相shushouがga「憲法違反kenpouihanだdaからkara靖国神社yasukunijinja参拝sanpaiしshiちゃいかんchaikanとtoいうiu人hitoがgaいますimasu」とto語ったkatatta。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
話hanashiはha語ってkatatteもmo全然zenzen減らないheranai。
A tale never loses in the telling.
父chichiがga戦争sensouのno体験談taikendanをwo語ってkatatteくれたkureta。
My father told me about his experiences during the war.
彼女kanojoはha目meにni涙を浮かべてnamidawoukabeteそのsono事故jikoについてnitsuite語ったkatatta。
She told about the accident with tears in her eyes.
彼女kanojoはha深呼吸shinkokyuuしてshiteからkara、身の上minoueをwo語りkatari始めたhajimeta。
She took a deep breath and then started to talk about herself.
彼女kanojoはha自分jibunのno奇妙なkimyouna経験keikenをwo語ったkatatta。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女kanojoはha学校生活gakkouseikatsuについてnitsuite語ったkatatta。
She talked about her school life.
彼女のkanojono微笑みbiemiはha愛aiをwo語っていたkatatteita。
Her smile spoke love.
彼らkareraはha真夜中mayonakaをwo過ぎるsugiruまでmade語りkatari続けたtsuzuketa。
They talked and talked until after midnight.
彼kareはha遅かれ早かれosokarehayakare、私watashiにniすべてsubeteをwo語ってkatatteくれるkureruだろうdarou。
He will tell me everything sooner or later.
彼kareはha口kuchiをwo謹んでtsutsushinde何もnanimo語らなかったkataranakatta。
He kept his tongue under a bridle.
彼kareはhaためらうtamerauことなくkotonaku妻tsumaにni真実shinjitsuをwo語ったkatatta。
He didn't hesitate to tell his wife the truth.
彼kareはhaそのsono前maeのno朝asaにni教科書kyoukashoをwoなくしたnakushitaとto私watashiにni語ったkatatta。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼kareはhaさらにsaraniいっそうissou激しいhageshii口調kuchouでde語ったkatatta。
He spoke yet more harshly.
彼kareはhaクマKUMAがgaどうやってdouyatte冬fuyuをwo越すkosuのnoかkaをwoくわしくkuwashiku語ってkatatteくれたkureta。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
彼kareはhaうそをついたusowotsuitaわけではなかったwakedehanakatta。実際jissaiはhaすべてsubete真実shinjitsuをwo語ったkatattaのだnoda。
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
彼kareはhaいつもitsumoのようにnoyouni自分jibunのno理想risouのnoことkotoをwo語りkatari始めたhajimeta。
He started talking about his ideals as usual.
彼kareはha４０歳saiでde元気genkiをwo失ってushinatteしまったshimattaとto語ったkatatta。
He said he had lost his vigor at forty.
彼kareについてnitsuiteはhaずいぶんzuibun多くookuのno話hanashiがga語られているkatarareteiru。
Many a story has been told about him.
敗軍haigunのno将兵shouheiをwo語らずkatarazu。
It is not for the vanquished to talk of war.
わたしwatashiがga地上chijouのnoことkotoをwo語っkataてteいるiruのにnoni、あなたanataがgaたtaがga信じshinjiないnaiならnaraばba、天上tenjouのnoことkotoをwo語っkataたta場合baai、どうしてdoushiteそれsoreをwo信じるshinjiruだろdaroうuかka
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?
祖母soboはha私watashiにniシンデレラSHINDERERAのno物語monogatariをwo語ってkatatteくれたkureta。
My grandmother told me the story of Cinderella.
政治seijiについてnitsuiteはha語りkatariたくないtakunai。
I'd rather not say anything about politics.
人種jinshu対立tairitsuのno解消kaishouとto国家kokka建設kensetsuがga彼のkareno政府seifuのno目的mokutekiだdaとto語っているkatatteiru。
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
More results

Words

語る★【かたるkataru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to talk about; to speak of; to tell; to narrate

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 語る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary