Results, 講演者

彼らkareraはha講演者kouenshaのno話hanashiにniじっとjitto耳を傾けていたmimiwokatamuketeita。
They were listening to the lecture attentively.
彼kareはhaよくyoku注意chuuiしてshite講演者kouenshaのno話hanashiをwo聞いたkiita。
He listened closely to the speaker.
私達watashitachiはha講演者kouenshaのno雄弁にyuubenni深いfukai感銘kanmeiをwo受けたuketa。
We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.
講演者kouenshaはha話hanashiのno間中manakaメモMEMOをwo参照sanshouしなかったshinakatta。
The speaker did not refer to his notes during his talk.
講演者kouenshaはha節約setsuyakuのno必要hitsuyouをwo強調kyouchouしたshita。
The speaker laid stress on the need for thrift.
講演者kouenshaはha数分後とtoにniメモMEMOをwo参照sanshouしたshita。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者kouenshaはha数分ごとにgotoniメモMEMOをwo参照sanshouしたshita。
The speaker referred to his notes every few minutes.
講演者kouenshaはha自分jibunのno論題rondaiがgaわかっていなかったwakatteinakattaしshi、話hanashiもmoうまくなかったumakunakatta、手短にtemijikani言うiuとto、彼kareにはnihaがっかりgakkariさせられたsaserareta。
The speaker didn't know his subject, nor did he speak well; in short, he was disappointing.
講演者kouenshaはha自分jibunのno大学daigaku時代jidaiのno思い出omoideをwo詳しくkuwashiku話したhanashita。
The lecturer dwelt on some memories of his college days.
講演者kouenshaはha時折tokioriメモMEMOをwo参照sanshouしたshita。
The speaker occasionally referred to his notes.
講演者kouenshaはha時々tokidokiメモMEMOをwo参照sanshouしたshita。
The speaker sometimes referred to his notes.
講演者kouenshaはha言いiiたいtaiことkotoをwo聴衆choushuuにni理解rikaiさせるsaseruことができなかったkotogadekinakatta。
The lecturer couldn't get his message across to the audience.
講演者kouenshaはhaそのsono問題mondaiをwoきわめてkiwamete簡潔にkanketsuni論じたronjita。
The speaker treated the subject very briefly.
講演者kouenshaはha咳払いsekibaraiをwoしたshita。
The speaker cleared his throat.
講演者kouenshaはhaアメリカAMERIKA文学bungaku一般ippanについてnitsuite、そしてsoshiteとりわけtoriwake、フォークナー,FUOOKUNAAについてnitsuite話hanashiをwoしたshita。
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
講演者kouenshaのno議論gironはhaまとはずれmatohazureであったdeatta。
The speaker's argument was off the point.
講演者kouenshaがgaそうsou言ったitta途端totan、聴衆choushuuはhaどっとdotto笑ったwaratta。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
そのsono講演者kouenshaはha態度taidoがga控え目hikaemeであったdeatta。
The speaker was restrained in his attitude.
そのsono講演者kouenshaはhaとてもtotemo有名yuumeiなのでnanode紹介shoukaiするsuru必要hitsuyouがgaなかったnakatta。
The speaker was so famous as to need no introduction.
そのsono講演者kouenshaはhaとてもtotemoゆうめいyuumeiだったdattaのでnode紹介shoukaiはha不要なfuyounaほどhodoだったdatta。
The speaker was so well-known as to need no introduction.
講演者kouenshaはha政界seikaiのno腐敗fuhaiをwoほのめかしたhonomekashita。
The speaker hinted at corruption in the political world.

Words

講演者【こうえんしゃkouensha】

noun:

  • lecturer; speaker

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 講演者:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary