Results, 譲る

彼kareはha老婦人roufujinにni席sekiをwoゆずったyuzutta。
He offered his seat to an old woman.
彼kareはha不動産fudousanをwo子供達kodomotachiにni譲ったyuzutta。
He made over the estate to his children.
彼kareはha息子musukoにni商売shoubaiをwo譲ったyuzutta。
He turned over the business to his son.
彼kareはha息子musukoにni仕事shigotoをwo譲るyuzuruことkotoにni決めましたkimemashita。
He has decided to turn over his business to his son.
彼kareはha親切shinsetsuにもnimo自分jibunのno席sekiをwoそのsono老人roujinにniゆずったyuzutta。
He was so kind as to give the old man his seat.
彼kareはha親切shinsetsuにもnimo私watashiにni席sekiをwoゆずってyuzutteくれたkureta。
He was so kind as to offer his seat to me.
彼kareはha主義shugiを通してwotooshite譲らなかったyuzuranakatta。
He stuck to his principle.
彼kareはha事業jigyouをwo息子musukoにni譲ったyuzutta。
He turned over the business to his son.
彼kareはha財産zaisanをwo息子musukoにni譲ったyuzutta。
He passed his property on to his son.
彼kareはha何のnanino見返りmikaeriもmo求めないでmotomenaide、昔のmukashino友人yuujinのno娘musumeさんsanにni全財産zenzaisanをwo譲ったyuzutta。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
彼のkareno事業jigyouをwo息子musukoにni譲ったyuzutta。
He turned over the business to his son.
叔父ojiはha私watashiにni車kurumaをwo譲ってyuzutteくれたkureta。
My uncle gave me his car.
私watashiはha事業jigyouをwo息子musukoにni譲ったyuzutta。
I turned over the business to my son.
私watashiはhaこのkono点tenについてnitsuiteはha一歩もmo譲れませんyuzuremasen。
I will not give an inch on this point.
財産zaisanはha父chichiからkara息子musukoへheとto譲られたyuzurareta。
The property passed from father to son.
座席zasekiをwo譲ってyuzutteあげたagetaのでnode、あなたanataはha立派rippaでしたdeshita。
It was good of you to give up your seat.
混雑konzatsuしているshiteiru列車resshaのno中nakaでdeはha、私watashiはha自分jibunのno席sekiをwoおo年寄りtoshiyoriにniゆずるyuzuruようにしているyounishiteiru。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
ボブBOBUはhaバスBASUでdeおばあさんobaasanにni席sekiをwoゆずったyuzutta。
Bob made room for an old woman on the bus.
ビルBIRUはha絶対にzettaini彼女kanojoがga彼kareにni従うshitagauべきbekiだdaとto譲らなかったyuzuranakatta。
Bill did not say that she should obey him no matter what.
そのsono仕事shigotoをwo彼kareにniゆずったyuzutta。
I passed on the job to him.
そのsono会社kaishaはha新しいatarashii人hitoにni譲られたyuzurareta。
The company was transferred to a new man.
あのano二人のnoランナーRANNAAはhaオリンピックORINPIKKUのno決勝戦kesshousenまでmade互いにtagaini一歩もmoゆずらぬyuzuranu闘いtatakaiをwoしたshita。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.
あなたanataはha疲れているtsukareteiru時tokiもmo、老人roujinにni席sekiをwoゆずれますyuzuremasuかka。
Can you give up your seat to old people even when you are tired?
ローザ・パークスROOZA/PAAKUSUはha白人hakujin乗客joukyakuにni席sekiをwo譲るyuzuruことkotoをwo拒否kyohiしshiたta。
Rosa Parks refused to give up her seat for a white passenger.
私watashiはhaおばあさんobaasanにni席sekiをwo譲っyuzuたta。
I gave my seat to the old lady.
More results

Words

譲る☆【ゆずるyuzuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to hand over; to transfer; to turn over; to assign; to convey; to bequeath

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 譲る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary