Results, 象徴

カトリックKATORIKKUをwo信じshinjiてteいiないnai人々hitobitoでdeさえsae象徴shouchou的teki指導shidou者shaとしてtoshite法王hououをwo敬っuyamaてteいるiru。
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
田中tanaka前zen外相gaishouのno更迭koutetsuにni続くtsuzuku政治seiji混乱konranがgaそのsono象徴shouchouであるdearu。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
彼らkareraはha社会的shakaiteki交流kouryuuのno象徴shouchouをwo少しsukoshi失ったushinatta。
They lost some symbols of social intercourse.
白shiroはha純潔junketsuのno象徴shouchouであるdearu。
The color white is a symbol of purity.
天皇tennouはha国民kokuminのno統合のtougouno象徴shouchouであるdearu。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
天皇tennouはha国家kokkaのno象徴shouchouであるdearu。
The Emperor shall be the symbol of the State.
自由の女神jiyuunomegamiはhaアメリカAMERIKAのno象徴shouchouであるdearu。
The Statue of Liberty is the symbol of America.
高級車koukyuushaはha地位chiiのno象徴shouchouであるdearu。
An expensive car is a status symbol.
ライオンRAIONはha勇気yuukiのno象徴shouchouとしてtoshite用いられるmochiirareruことkotoがga多いooi。
The lion is often used as a symbol of courage.
ゆりyuriのno白shiroさsaはha純潔junketsuのno象徴shouchouだda。
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
はるかharuka昔のmukashino初期のshokino文化bunkaにおいてnioiteはha、競技kyougiでde使われているtsukawareteiruボールBOORUはha太陽taiyouをwo象徴shouchouしていましたshiteimashita。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
はとhatoはha平和heiwaをwo象徴shouchouするsuru。
The dove symbolizes peace.
ハトHATOはha平和heiwaのno象徴shouchouとしてtoshite知られているshirareteiru。
The dove is a famous symbol for peace.
そのsono像zouはha自由jiyuuのno象徴shouchouであるdearu。
The statue expresses freedom.
オリーブORIIBUのno枝edaはha平和heiwaをwo象徴shouchouするsuru。
An olive branch symbolizes peace.
そのsono問いかけtoikakeにni答えるkotaeruチャンスCHANSUをwo今ima、私watashiたちtachiはha手teにniしshiましmashiたta。今imaこのkono時tokiこそkosoがga、私watashiたちtachiのno瞬間shunkanですdesu。今imaこのkono時tokiにniこそkoso、私watashiたちtachiはha人々hitobitoがgaまたmata仕事shigotoにniつけるtsukeruようyouにniしshiなくnakuてteはhaなりnariませmaseんn。子供kodomoたちtachiのnoためtameにni、チャンスCHANSUのno扉tobiraをwo開かhirakaなくnakuてteはhaなりnariませmaseんn。繁栄han'eiをwo取り戻しtorimodoshi、平和heiwaをwo推進suishinしshiなくnakuてteはhaなりnariませmaseんn。今imaこのkono時tokiにniこそkoso、アメリカAMERIKAのno夢yumeをwo取り戻しtorimodoshi、基本kihon的tekiなna真理shinriをwo再sai確認kakuninしshiなくnakuてteはhaなりnariませmaseんn。大勢taiseiのno中nakaにniあっaてte、私watashiたちtachiはhaひとつhitotsuなnaのnoだdaとto。息ikiをwoしshi続けるtsuzukeru限りkagiri、私watashiたちtachiはha希望kibouをwoもちmochi続けるtsuzukeruのnoだdaとto。そしてsoshite疑りutaguri深くfukaku悲観hikanしshi否定hiteiするsuru声koeに対してnitaishiteはha、そんなsonnaことkotoできdekiないnaiというtoiu人hitoたちtachiに対してnitaishiteはha、ひとつhitotsu国民kokuminのno魂tamashiiをwo端的tantekiにni象徴shouchouするsuruあのano不朽fukyuuのno信条shinjouでdeもっmoてte、必ずやkanarazuyaこうkou答えkotaeましょmashoうu。
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.
毛深さkebukasaはha男らしさotokorashisaのno象徴shouchouだdaとto思っているomotteiruのでnode大好きdaisukiですdesu。
I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.
ハトHATOはha平和heiwaのno象徴shouchouだda。
A dove is a symbol of peace.

Words

象徴★【しょうちょうshouchou】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • symbol

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 象徴:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary