Results,

終わったowattaあとatomoashiga軽いkarui感じkanjigaしましたshimashita
I felt very light on my feet afterwards.
koshino痛みitamiからkaraashiganamariのようにnoyouni重くomoku引きずるhikizuruようにyouni歩いていましたaruiteimashita
His backache left him lurching along with leaden legs.
お前omaeどこdokonokoda?」ashini纏わりついてmatsuwaritsuiteきたkitanoha小さなchiisana子猫konekoだったdatta灰色haiirono縞模様shimamoyounoふわふわfuwafuwaしたshitanekoda
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.
まだmada浅いasaineashiとどくtodoku」「結構kekkou遠浅tooasadana。よ.yoつばtsubamoまだmadaashiつくtsukuだろdaro
"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"
予鈴da校門koumonno辺りatariniいたita生徒seitoたちtachiga一斉にisseiniashiwo速めるhayameru
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
そのsonoオペラOPERAにはnihaおそれ多くosoreookumo皇太子殿下koutaishidenkago夫妻fusaigaashiwo運ばれたhakobareta
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
スキーSUKIIwoしたらshitaraashiwo骨折kossetsuしたshita
I broke my leg skiing.
落馬rakubano結果kekkaashiwo折ったotta
The fall from the horse resulted in a broken leg.
翌日yokujitsuhaashiga痛かったitakatta
I had sore legs the next day.
予算yosanからkara2千enashigadeta
We ran over the budget by two thousand yen.
郵便局yuubinkyokuni何度moashiwo運ばhakobaなくてもよいnakutemoyoiようにyouni切手kittewo沢山takusan手元temotoにおいてnioiteあるaru
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
無駄だったdattayo
It was a wild goose chase.
imoutohaashiga長いnagai
My sister has long legs.
imoutohaashiga長くてnagakuteスポーツSUPOOTSUga好きsukiですdesu
My sister has long legs and likes sports.
hahaha私のwatashinoashiga汚れているyogoreteiruことkotoni目をとめたmewotometa
My mother noticed that my feet weren't clean.
歩きarukiすぎてsugiteashinouratoashinoyubiga痛いitaikutsunoサイズSAIZUgaあってないattenainoかなkana
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
kabenoまわりmawarinoバレリーナBARERIINAtachiha筋肉kinnikuga硬直kouchokuしないshinaiようにyouniashitoashisakiwo伸ばしていますnobashiteimasu
The ballerinas around the walls are stretching their legs and feet so their muscles will not become stiff.
亜由美ayumiちゃんchannoashiga河風kawafuuno煽りaoriwo受けていたuketeita
Ayumi's feet were fanned by the river wind.
chichihaソファーSOFUAAnouedeashiwo伸ばしたnobashita
Dad extended his legs on the sofa.
不運fuunにもnimokarehaそのsono事故jikodeashiwo折ってotteしまったshimatta
Unfortunately, he got his leg broken in the accident.
彼女kanojohakareno骨折kossetsuしたshitaashino治療chiryouwoしたshita
She treated his broken leg.
彼女kanojoha道路dourowo横断oudanするsuruときtokiashiwo滑らせたsuberaseta
She slipped in crossing the road.
彼女kanojoha倒れたtaoretaためにtamenihidariashiwo折ったotta
She fell down and broke her left leg.
彼女kanojoha長いnagaiashida
She has long feet.
彼女kanojohaashiwo打たれてutareteけがkegaいるiru
She was wounded by a shot in the leg.

Words

あしashi

noun:

  • foot - esp. 足
そくsoku

suffix / counter:

  • counter for pairs (of socks, shoes, etc.)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary