Results, 足る

行く手yukuteをwo阻んだhabandaものmonoはha、高さtakasa１メートルMEETORU足らずtarazuのno石壁ishikabeでしたdeshita。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
このkono校閲kouetsu力ryokuのno弱yowaさsaはha人手hitodeがga足らないtaranaiとtoしかshika考えられませんkangaeraremasenねne。
I can only put this poor checking down to lack of people at work.
彼kareはha自分でjibundeはha偉いeraiつもりtsumoriでdeいるiruがga、実際jissaiはhaとるtoruにni足らぬtaranu人hitoだda。
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
八方美人happoubijin頼むtanomuにni足らずtarazu。
A friend to everybody is a friend to nobody.
大衆taishuuによってniyotte重んじられているomonjirareteiru人hitoがga必ずしもkanarazushimoそれsoreをwo受けるukeruにni足るtaru人hitoとはtoha言えないienai。
People who are made much of by the public are not always those who most deserve it.
私のwatashino車kurumaはha馬力barikiがga足らないtaranai。
My car is deficient in horsepower.
私たちwatashitachiはhaお金okaneがga足らないtaranai。
We're short of money.
賢者kenjaはhaひと言hitokotoにniしてshite足るtaru。
A word to the wise is sufficient.
割当てwariate金kinはha僅かなwazukanaものmonoだda。体育館taiikukanをwo建てるtateruにもnimo足らないtaranaiだろうdarou。ましてやmashiteya、本部honbuをwo建てるtateruのにnoni、足りるtariruわけがないwakeganai。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.
皆minaにni食物shokumotsuはha足るtaruかいkai。
Is there enough food for everyone?
医者ishaたるtaru者shaはha最新のsaishinno医学igakuのno発達hattatsuにniついていくtsuiteikuべきbekiだda。
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
ほんのhonno、とるtoruにni足らないtaranaiものmonoがga、しばしばshibashiba人中hitonakaでde、大きなookinaことkotoをwoいうiu。
A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
ビルBIRUはha印刷業insatsugyouでdeいいii暮らしkurashiをwoするsuruにni足るtaruお金okaneをwoかせいだkaseida。
The printing business made Bill a small fortune.
そのsono町machiはhaここkokoからkara車kurumaでde２０分funたらずtarazuでde行けますikemasu。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
そのsono計画keikakuにはniha大いにooini飽きaki足らぬtaranuところtokoroがgaあるaru。
The plan is far from satisfactory.
このkono農園nouenはha私たちwatashitachiのno必要hitsuyouをwo満たすmitasuにni足るtaruだけdakeのno野菜yasaiをwo産出sanshutsuするsuru。
This farm yields enough vegetables to meet our needs.
いやしくもiyashikumoなすnasuにni足るtaru事kotoならnara立派にrippaniやるyaruだけdakeのno価値kachiがgaあるaru。
Anything worth doing is worth doing well.
人hitoはha足るtaruをwo知らshiraねneばbaならnaraぬnu。
People must learn to be satisfied.
彼kareのno勇気yuukiにni感動kandouしshiてte、信頼shinraiするsuruにni足るtaruとto思いomoiますmasu。
His courage impressed me enough for me to trust him.
会議kaigi室shitsuのno椅子isuがga足りtariませmaseんn。
There aren't enough chairs in the conference room.

Words

足る☆【たるtaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 足る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary