Results,

保憲yasunoriha脇息kyousokunimiwo預けazuke目前mokuzenni出されたdasareta朝餉asageni当惑touwakunomewo当てていたateteita
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
お世辞osejini乗せられるnoserarerutomino破滅hametsuwo招くmaneku
When the flatterer pipes, then the devil dances.
来るkitaru途中tochuudekarenomini何かnanikaga起こったokottaに違いないnichigainai
Something must have happened to him on the way.
万一man'ichiあなたanatanomini何かnanika起こればokorebaすぐにsuguni私たちwatashitachini知らせてshiraseteくださいkudasai
Should anything happen to you, let us know at once.
ottowo亡くしてnakushite以来irai彼女kanojohamiwo持ちくずしたmochikuzushita
She has gone to the bad since she lost her husband.
不幸fukougakarenomini起こったokotta
A misfortune befell him.
非常にhijouni恐ろしいosoroshiiことkotogakarenomini起こったokotta
An extremely terrible thing happened to him.
彼女kanojoha毛布moufunimiwo包んだtsutsunda
She wrapped herself in a blanket.
彼女kanojoha宝石housekidemiwo飾ったkazatta
She adorned herself with jewels.
彼女kanojoha大きなookinaクモKUMOwoみてmitemigaすくんだsukunda
She froze at the sight of the big spider.
彼女kanojohakumawo見かけてmikaketemigaすくんだsukunda
She froze at the sight of the bear.
彼女kanojohaアフリカAFURIKAdeno伝道dendouno仕事shigotonimiwoささげたsasageta
She devoted herself to mission work in Africa.
彼女のkanojonomininaniga起こるokorunoだろうdarou
What will happen to her?
彼女のkanojono意地悪なijiwaruna言葉kotobaha結局kekkyoku自分jibunnominiはね返ってhanekaetteきたkita
Her unkind words boomeranged.
彼らのkareranomininaniga起こったokottakaha依然としてizentoshiteなぞnazoda
What happened to them is still a mystery.
kareha捕らわれtorawarenomiであるdearu
He is in chains.
karehamino不運fuunwo嘆きnageki悲しんだkanashinda
He wept over his misfortunes.
karehamino不安fuanwo嘆いたnageita
He lamented his hard fate.
karehasakedemiwo滅ぼしたhoroboshita
Drinking was his ruin.
kareha自分jibunno行いokonainoためにtamenimiwo滅ぼしたhoroboshita
His actions damned him.
kareha禁固kinkonomida
He is in bonds.
kareha危険kikennimiwoさらしたsarashita
He exposed himself to danger.
karehaオーバーにOOBAAnimiwo包んだtsutsunda
He wrapped himself in his overcoat.
karenomininaniga起こったokottanoだろうdarou
What happened to him?
karenomini何かnanikaあったattanoだろうかdarouka
I wonder if anything happened to him.

Words

mi

noun:

  • body
むくろmukuro

noun:

  • (dead) body; corpse

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary