Results, 追い詰める

迷っているmayotteiru間maにniもmo、どんどんdondon袋小路fukurokoujiにni追いつめられてoitsumerareteいくikuみたいmitai。
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.
彼kareはha追いつめられたoitsumeraretaシカSHIKAをwo銃juuでdeねらったneratta。
He aimed at the cornered deer with his gun.
彼kareはhaぎりぎりgirigiriのnoところtokoroまでmade追いつめられたoitsumerareta。
He was driven to the last extremity.
大家族daikazokuをwo養ってyashinatte行くiku負担futanがga徐々にjojoni彼kareをwo追いつめてoitsumeteきたkita。
The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
自分自身jibunjishinをwo精神的にseishintekini追いつめているoitsumeteiru。
You are backing yourself into a bad emotional corner.
犬inuはhaネコNEKOをwo木kiのno上ueまでmade追い詰めたoitsumeta。
The dog chased the cat up a tree.
ウサギUSAGIでさえdesae、いじめられてijimerarete片隅katasumiにni追いつめられるoitsumerareruとto、刃向かってhamukatteくるkuruだろうdarou。
Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back.
あいつaitsu追いつめられたらoitsumeraretara何naniするsuruかka分からないwakaranaiぞzo。窮鼠kyuuso猫nekoをwo噛むkamuってtteことkotoもmoあるaruからkaraなna。気を付けるkiwotsukeruに越したことはないnikoshitakotohanai。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.

Words

追い詰める☆【おいつめるoitsumeru】追いつめる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 追い詰める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary