Results, 過ち

まあmaa、過ちayamachiをwo改めるaratameruにni遅osoすぎるsugiruということはないtoiukotohanai。
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
母hahaはha彼のkareno過ちayamachiをwo許したyurushita。
My mother excused his mistake.
不注意なfuchuuina人間ningenはha過ちayamachiをwo犯しokashiがちgachiであるdearu。
A careless person is apt to make mistakes.
彼女kanojoはha重大なjuudaina過ちayamachiをwo後悔koukaiしたshita、反省hanseiしたshita。
She showed her regret over the serious mistake.
彼kareはha批判hihan家ka連中renchuuがga、彼のkareno過ちayamachiならnaraなんでもnandemo叩こうtatakouとto待ち受けているmachiuketeiruことkotoをwo承認shouninしていたshiteita。
He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.
彼kareはha自分jibunのno過ちayamachiをwo反省hanseiしたshita。
He reflected on his errors.
彼kareはha決してkesshite自分jibunのno過ちayamachiをwo認めないmitomenai。
He will never admit his fault.
彼kareはha過ちayamachiをwo悟ったsatotta。
He saw he was wrong.
彼kareはhaまだmada自分jibunのno過ちayamachiをwoわかっていないwakatteinai。
He has not realized his mistakes yet.
彼kareはhaなぜnaze自分jibunがgaそのようなsonoyouna愚かなorokana過ちayamachiをwo犯してokashiteしまったshimattaのnoかka分からないwakaranai。
He could not account for his foolish mistake.
彼のkareno過ちayamachiはha大したtaishitaことkotoはhaないnaiとto見ているmiteiru。
I view his error as insignificant.
彼のkareno過ちayamachiはha大したtaishitaことkotoないnaiとto見ているmiteiru。
I view his error as insignificant.
彼kareはha過ちayamachiをwoあからさまにakarasamani白状hakujouしたshita。
He openly confessed his faults.
誰にでもdarenidemo過ちayamachiをwo犯すokasuことがあるkotogaaru。
Anyone can make mistakes.
多くookuのno青年seinenがga同じonaji過ちayamachiをwo犯しokashiがちgachiであるdearu。
Many young men tend to commit the same errors.
多くookuのno人hitoがga同じonaji過ちayamachiをwoおかしたokashita。
Many a man has made the same error.
他人taninのno過ちayamachiをwo指摘shitekiするsuru事kotoにかけてはnikaketeha、彼kareのno右に出るmiginideruものmonoはhaいないinai。
He is second to none when it comes to finding fault with others.
自分jibunのno過ちayamachiをwo認めるmitomeru政治家seijikaはha、ほとんどhotondoいないinai。
Few politicians admit their mistakes.
自分jibunのno過ちayamachiをwo認めてmitometeはhaどうdouですかdesuka。
Why don't you admit your mistake?
自分jibunのno過ちayamachiをwo告白kokuhakuするsuruのにnoni恥じるhajiru必要hitsuyouはha何もないnanimonai。
There is no need to be ashamed of confessing one's mistakes.
アタシATASHIはha自らmizukaraのno過ちayamachiのせいでnoseide自分jibunをwo憎んでいますnikundeimasu。
I hate myself for my own error.
事故jikoはha運転手untenshuのno側gawaのno過ちayamachiからkara起こったokotta。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
私watashiはha彼のkareno過ちayamachiをwoとがめたtogameta。
I blamed him for his fault.
私watashiはha彼のkareno過ちayamachiはhaたいしたtaishitaことkotoはhaないnaiとtoみなしているminashiteiru。
I view his error as insignificant.
私watashiはha重大なjuudaina過ちayamachiをwo犯したokashita。
I made a serious mistake.
More results

Words

過ち☆【あやまちayamachi】誤ち

noun:

  • fault; error; indiscretion; faux pas

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 過ち:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary