Results, 遡る

城shiroのno創建soukenはha１１世紀seikiにniさかのぼるsakanoboruとto伝えられるtsutaerareru。
It is said that the castle dates back to the 11th century.
彼のkareno家系kakeiはha１７世紀seikiにniさかのぼるsakanoboru。
His family dates back to the seventeenth century.
事kotoはha百年nen前mae、多くookuのno雇い主yatoinushiがga従業員juugyouinにni賃金chinginをwo支給shikyuuしていたshiteita方法houhouにniさかのぼるsakanoboru、とto人事課jinjika職員shokuinのnoポーラ・グレイソンPOORA/GUREISONさんsanはha話してhanashiteくれましたkuremashita。
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.
私達watashitachiのno不和fuwaはha子供時代kodomojidaiにniまでmadeさかのぼるsakanoboru。
Our feud traces back to our childhood.
私のwatashino知る限りshirukagiri、このkono大聖堂daiseidouのno建立konryuuはha中世chuuseiにniまでmadeさかのぼるsakanoboru。
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
鮭sakeはha川kawaをwoさかのぼってsakanobotte砂sunaにni産卵sanranするsuru。
Salmon go up the river and lay their eggs in the sand.
最もmottomo古いfurui中国chuugokuのnoはしhashiのno中nakaにはniha、紀元前kigenzen１２００年nenにもnimoさかのぼるsakanoboruものmonoもmoあるaru。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
過去kakoへheさかのぼるsakanoboruことkotoはha不可能fukanouだdaとto見なされているminasareteiru。
It is considered impossible to travel back to the past.
テムズTEMUZU川gawaをwoさかのぼったsakanobottaことkotoがga一度ichidoあるaru。
I have sailed up the Thames once.
そのsono話hanashiはha１６世紀seikiまでmadeさかのぼるsakanoboru。
The story goes back to the sixteenth century.
そのsono大聖堂daiseidouのno建立konryuuはha中世chuuseiにもnimoさかのぼるsakanoboru。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
そのsono大聖堂daiseidouのno建立konryuuはha中世chuuseiにniまでmadeさかのぼるsakanoboru。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
そのsono衰退suitaiはhaざっとzatto１９５０年代nendaiまでmadeさかのぼるsakanoboru事kotoがga出来るdekiru。
The decline can be traced to the 1950s.
そのsono教会kyoukaiはha１１７３年nenまでmadeさかのぼるsakanoboru。
The church dates back to 1173.
そのsono起源kigenをwo突き止めるtsukitomeruにはniha中世chuuseiにniさかのぼらsakanoboraなくてはいけないnakutehaikenai。
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
このkono本honによればniyoreba、最初のsaishono人工jinkou橋梁kyouryouはha新shin石器時代sekkijidaiにniさかのぼるsakanoboruとtoいうiu。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
このkono風習fuushuuのno起源kigenはha１２世紀seikiにniさかのぼるsakanoboru。
This custom dates back to the 12th century.
このkono壮大なsoudaina大聖堂daiseidouのno建立konryuuはha中世chuuseiにniまでmadeさかのぼるsakanoboru。
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
アメリカAMERIKAのno歴史rekishiをwoさかのぼってsakanobotteみようmiyou。
Let's look back on the history of the United States.
私watashiはha自分jibunのno祖先sosenをwo200年nen遡るsakanoboruことkotoがgaできるdekiru。
I can trace my ancestors back 200 years.
剣道kendouはha、武士bushiのno時代jidaiにni遡るsakanoboru日本nippon古来koraiのno武術bujutsuですdesu。
Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.

Words

さかのぼるsakanoboru☆《遡る・溯る・逆上るold・泝る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go upstream

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 遡る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary