Results, 重大

おそらくosoraku、見張りmihariにni重大なjuudaina欠陥kekkanがgaあったattaんnではないdehanaiかkaとto考えていますkangaeteimasu。
I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
重大なjuudaina罪tsumiにniついてtsuiteはha、指導者shidoushaにni告白kokuhakuしshiなければnakereba赦しyurushiをwo受けるukeruことkotoがgaできないdekinaiとtoもmo教えていますoshieteimasu。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
万一man'ichi重大なjuudaina危機kikiがga生じたらshoujitara、政府seifuはhaすばやくsubayaku行動koudouしshiなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
僕bokuはhaこれからkorekara彼kareにni重大なjuudaina申し出moushideをwoするsuruつもりtsumoriですdesu。
I am going to make him a serious offer.
不注意fuchuuiはha重大なjuudaina欠点kettenとto見なされたminasareta。
Carelessness was looked on as a serious defect.
彼女kanojoはha重大なjuudaina失策shissakuをwo犯したokashita。
She made a serious mistake.
彼女kanojoはha重大なjuudaina過ちayamachiをwo後悔koukaiしたshita、反省hanseiしたshita。
She showed her regret over the serious mistake.
彼女kanojoはhaそのsono問題mondaiがga重大juudaiであるdearuことkotoをwo指摘shitekiしたshita。
She indicated that the problem was serious.
彼らのkarerano決定ketteiはha重大なjuudaina結果kekkaをwo招くmanekuだろうdarou。
Their decision will bring about serious consequences.
彼kareはha重大なjuudaina危機kikiにni直面chokumenしてshite勇気yuukiをwo示したshimeshita。
He showed courage in the face of great danger.
彼kareはha重大なjuudaina犯罪hanzaiをwo犯したokashita。
He committed a serious crime.
彼kareはha重大なjuudaina発見hakkenをwoしたshita。
He made an important discovery.
彼kareはha重大なjuudaina使命shimeiをwo任されたmakasareta。
He was given an important mission.
彼kareはha重大なjuudaina間違いmachigaiをwo犯したokashita。
He made a grave mistake.
彼kareはha重大なjuudaina間違いmachigaiをwo起こしたokoshita。
He made a grave mistake.
彼kareはha重大なjuudaina意義igiのnoあるaru決定ketteiをwo下したkudashita。
He has made a significant decision.
彼kareはhaじきにjikini彼女kanojoがga言ったittaことkotoのno重大さjuudaisaをwo理解rikaiしたshita。
He soon comprehended the significance of her words.
彼のkareno決定ketteiはha重大なjuudaina誤りayamariであるdearuとto彼女kanojoはha考えたkangaeta。
She looked on his decision as a grave mistake.
町machiのno水道suidouはha豪雨gouuでde重大なjuudaina支障shishouをwoきたしたkitashita。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
大統領daitouryouにはniha重大なjuudaina責任sekininがgaあるaru。
The president has grave responsibilities.
人口爆発jinkoubakuhatsuはha重大なjuudaina問題mondaiであるdearu。
The population explosion is a serious problem.
身振りmiburi言語gengoはhaしかしながらshikashinagara、暗いkurai所tokoroやya、ややyaya離れたhanareta所tokoroでdeはha使えないtsukaenaiのでnode重大なjuudaina限界genkaiがgaあったatta。
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
新しいatarashii調査chousaでdeはha、６５歳sai以上ijouのno病院byouin患者kanjaのno診察shinsatsu記録kirokuにはniha誤りayamariがga多くooku、重大なjuudaina診察shinsatsuミスMISUにniつながりtsunagariかねないkanenai、と,toいうiuことkotoですdesu。
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
重大juudai決定ketteiがgaなさnasaなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
There will be grave decisions to be made.
私watashiはha重大なjuudaina過ちayamachiをwo犯したokashita。
I made a serious mistake.
More results

Words

重大★【じゅうだいjuudai】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • serious; important; significant; grave; weighty

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 重大:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary