Results, 鍛える

何十年nenもmo鍛えkitae続けたtsuzuketa強者tsuwamonoがga、ほんのhonno一瞬isshunのno油断yudanでde弱者jakushaにni倒されるtaosareruことがあるkotogaaruんですndesuのno。それsoreがga武術bujutsuのno世界sekaiというものtoiumonoですdesuわwa。
A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.
彼kareはha鋼haganeをwo鍛えてkitaete刀katanaをwo作ったtsukutta。
He forged the steel into a sword.
二人のno男性danseiがga自転車jitenshaにni乗ってnotte体karadaをwoきたえているkitaeteiru。
The men are getting into shape riding bicycles.
若いwakaiうちuchiにni体karadaをwo鍛えkitaeなさいnasai。
Build up your body while young.
私watashiはha夏natsuがga近づくchikazukuにつれてnitsurete、ついtsui体karadaをwo鍛えようkitaeyouとするtosuru。
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
興味深いkyoumibukai人間ningenになるninaruためにtameniはha、頭脳zunouをwo養いyashinai鍛えkitaeなければならないnakerebanaranai。
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
運動undouがga筋肉kinnikuをwo鍛えるkitaeru。
Exercise trains the muscles.
まずmazu第dai１にni、あなたanataはha体karadaをwo鍛えkitaeなければならないnakerebanaranai。
To begin with, you must build up your body.
ボクサーBOKUSAAはha試合shiaiをwo前maeにniしてshite体karadaをwo鍛えていたkitaeteita。
The fighter toughened up for the bout.
あのanoころkoro、もっとmotto一生懸命isshoukenmei体karadaをwo鍛えていたらkitaeteitara、彼kareはha今頃imagoroはhaもっとmotto健康kenkouであろうdearouにni。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.
鍛冶tan'ya屋yaにniなるnaruのnoはha，鉄tetsuをwo鍛えkitaeながらnagaraだda。
It's by smithing that one becomes a blacksmith.
男性danseiはhaフィットネスセンターFYITTONESUSENTAAへhe行くikuとto二頭tou筋sujiをwoよくyoku鍛えるkitaeruみたいmitaiだda。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.
胸mune筋sujiをwo鍛えるkitaeruのnoにni30回kai腕立て伏せudetatefuseをwoやっyaてteみmiてte。
To work your pectoral muscles try doing thirty push-ups.
僕bokuはha英語eigoをwo鍛えkitaeなおさnaosaなけれnakereばbaならnaraないnai。
I must brush up my English.
トムTOMUはha、英語eigo力ryokuをwo鍛えるkitaeruためtameにni、言語gengoサイトSAITOのno tatoeba.org にni何時間jikanもmo費やしtsuiyashiたta。
Tom spent many hours using the language website, tatoeba.org, to improve his English.

Words

鍛える☆【きたえるkitaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to forge; to temper

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 鍛える:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary