Results, 飲ませる

母hahaはha私watashiにni薬kusuriをwo飲ませたnomaseta。
My mother made me take some medicine.
彼女kanojoはha赤ん坊akanbouにniミルクMIRUKUをwo飲ませたnomaseta。
She had her baby drink some milk.
彼女kanojoはha子供kodomoをwoほうびhoubiでdeつってtsutteそのsono苦い薬nigaikusuriをwo飲ませたnomaseta。
She bribed her child to take the bitter medicine.
彼女kanojoはha泣いているnaiteiru赤ん坊akanbouにniミルクMIRUKUをwo飲ませたnomaseta。
She made her crying baby drink some milk.
彼らkareraはha私watashiにniそのsono薬kusuriをwo無理矢理muriyari飲ませたnomaseta。
They forced me to take the medicine.
彼kareはhaケイトKEITOにniワインWAINをwo飲ませないnomasenai。
He doesn't allow Kate to drink wine.
彼kareにni酒sakeをwo飲ませないnomasenaiようにするyounisuruことはできないkotohadekinai。
You can't prevent him from drinking.
馬umaをwo水辺mizubeにni連れて行くtsureteikuことkotoはha出来てdekiteもmo、馬umaにni水mizuをwo飲ませるnomaseruことkotoはha出来ないdekinai。
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
馬umaをwo水際mizugiwaまでmade連れて行くtsureteikuことkotoはha出来るdekiruがga、水mizuをwo飲ませるnomaseruことkotoはha出来ないdekinai。
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
馬umaをwo水際mizugiwaまでmade連れて行くtsureteikuことkotoはhaできてdekiteもmo、水mizuをwo飲ませるnomaseruことはできないkotohadekinai。
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
馬umaをwo水mizuのno所tokoroまでmade連れていってtsureteitteもmo水mizuをwo飲ませるnomaseruことはできないkotohadekinai。
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
子どもkodomoにni酒sakeをwo飲ませてnomaseteはhaいけないikenai。
You should not give liquor to children.
患者kanjaにniすぐsugu薬kusuriをwo飲ませnomaseなさいnasai。
Give medicine to the patient right away.
ちょっとchotto一杯ippai飲ませてnomaseteくれkure。
Give me a drink, please.
それからsorekara、毎日mainichiおじいさんojiisanとto、おばあさんobaasanがgaこねこkonekoにniミルクMIRUKUをwo飲ませましたらnomasemashitara、こねこkonekoはha、まもなくmamonaku、かわいらしいkawairashiiまるまるとmarumarutoしたshitaねこnekoに、なりましたni,narimashita。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
お宅otakuでdeはha子供kodomoにniコーヒーKOOHIIをwo飲ませていますnomaseteimasuかka。
Do you let your children drink coffee?
６時jiおきにokini彼kareにni薬kusuriをwo一服ippuku飲ませてnomaseteくださいkudasai。
Please give him a dose of medicine every six hours.

Words

飲ませる☆【のませるnomaseru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make somebody drink

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be drinkable (esp. of alcohol)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 飲ませる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary