Results, 騙す

「騙されたdamasareta」と言ってしまえばそれまでtoitteshimaebasoremadeですdesuがga、「うまい話umaihanashi」にni乗ったnotta当人touninであるdearuことkotoはha間違いありませんmachigaiarimasen。
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
あやうくayauku某bou業者gyoushaのno甘言kangenにni騙されdamasare、大損oosonするsuruところtokoroでしたdeshita。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.
彼女kanojoはha抜け目のないnukemenonai人hitoだdaからkara、騙すdamasuことはできないkotohadekinai。
You won't trick her; she knows a thing or two.
クラッチペダルKURATCHIPEDARUをwo数回踏むfumuとto、なんとかnantokaクラッチKURATCHIがga切れたkiretaのでnode、騙し騙しdamashidamashi運転untenしましたshimashita。
Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.
騙されやすいdamasareyasui人hitoはhaたえずtaezu生れてumareteくるkuruとtoいったitta人hitoがgaあるaruがga、詐欺師sagishiはha、いずれもizuremo、このkonoことkotoをwo承知shouchiしているshiteiru。
It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.
非常にhijouni沢山takusanのno人々hitobitoがgaそのsono広告koukokuにniだまされたdamasareta。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
彼女kanojoはha利口rikouだったdattaのでnode彼kareにniだまされなかったdamasarenakatta。
She was clever enough not to be deceived by him.
彼女kanojoはha友人yuujinにniだまされたdamasareta。
She was deceived by a friend.
彼女kanojoはha彼のkareno紳士shinshiらしいrashii体裁teisaiにniだまされてdamasareteしまったshimatta。
She was taken in by his gentlemanly appearance.
彼女kanojoはha彼のkareno笑顔egaoにni完全kanzenにniだまされたdamasareta。
She was completely taken in by his smile.
彼女kanojoはha彼のkareno甘いamai言葉kotobaにniだまされたdamasareta。
She was beguiled by his sweet words.
彼女kanojoはha私watashiをwoだましてdamashite金kinをwo取ったtotta。
She beguiled me of my money.
彼女kanojoはhaだまされてdamasarete価値kachiのnoないnai株kabuをwo買わされたkawasareta。
She was cheated into buying worthless stock.
彼女kanojoはhaセールスマンSEERUSUMANのno口先kuchisakiのnoうまumaさsaにniだまされたdamasareta。
She was taken in by the salesman's smooth manner of talking.
彼女kanojoはhaセールスマンSEERUSUMANにniだまされたdamasareta。
She was taken in by the salesman.
彼女のkanojono涙namidaにniだまされましたdamasaremashita。
I was a sucker for her tears.
彼女のkanojono空涙soranamidaにniだまされるdamasareruなna。
Don't be taken in by her crocodile tears.
彼女kanojoにniだまされてdamasareteそのsono金kinをwo渡したwatashita。
She fooled me into giving her the money.
彼女kanojoがga私watashiをwoだますdamasuなんてnanteとてもtotemo考えられないkangaerarenai。
I can't conceive of her deceiving me.
彼女kanojoがgaうちのuchino子供たちkodomotachiをwo騙したdamashitaのでnode腹が立ったharagatatta。
I was angry that she had deceived my children.
彼女kanojoはha彼のkareno態度taidoにni騙されたdamasareta。
She was taken in by his manners.
彼kareをwoだましてdamashiteはhaいけないikenai。
Don't cheat him.
彼らkareraはha人生jinseiがga提供teikyouしてshiteくれるkureru最良sairyouのnoものmonoをwo騙しdamashi取られてtorareteしまったshimatta。
They have been cheated of the best things that life has to offer.
彼kareはha望むnozomu物monoをwo手に入れるteniireruためにtameniはha人hitoをwoもmoだましdamashiかねないkanenai。
He is capable of deceiving others to get what he wants.
彼kareはha彼女kanojoをwo騙したdamashitaがga、今でもimademo彼女kanojoはha彼kareをwo愛しているaishiteiru。
He deceived her, but even now she loves him.
More results

Words

騙す☆【だますdamasu】瞞すold Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to trick; to cheat; to deceive

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 騙す:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary