Results, 高める

性能seinouのnoよさyosaとtoデザインDEZAINのno優美さyuubisaがga両々ryou々相まってaimatte本hon機種kishuのno声価seikaをwo高めてtakameteきたkita。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
彼女のkanojono３本hon目meのno映画eigaはha彼女のkanojono名声meiseiをwoおおいにooini高めたtakameta。
Her third movie greatly added to her reputation.
大蔵省ookurashouのno役人yakuninはha景気回復keikikaifukuへheのno信頼shinraiをwoよりyori高めようtakameyouとしましたtoshimashita。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
祭司saishiはha人々hitobitoをwo道徳的にdoutokutekini高めようtakameyouとしたtoshita。
The priest tried to improve the people's morals.
新記録shinkirokuをwo立てたtatetaことkotoがga彼のkareno名声meiseiをwoさらにsarani高めたtakameta。
Setting a new record added to his fame.
社長shachouはha従業員juugyouinにni生産性seisanseiをwo高めるtakameruようにyouni命じたmeijita。
The president instructed the employees to improve their productivity.
今度kondoのno小説shousetsuはha彼のkareno名声meiseiをwoさらにsarani大きくookiku高めたtakameta。
The new novel added greatly to his reputation.
今後kongoのno研究kenkyuuはha、海洋kaiyouにni関する関suru一層issou価値kachiのnoあるaru知識chishikiがga得られるerareru可能性kanouseiをwo高めてtakameteくれるkureruだろうdarou。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
教師kyoushiはha学生gakuseiのno興味kyoumiをwo高めtakame、彼らkarera同士doushiのno間maでde考えさせkangaesase、問題mondaiをwo出し合いdashiai、議論gironさせるsaseru。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
よいyoi庭niwaがgaついていればtsuiteireba家ieのno価値kachiをwo高めるtakameruでしょうdeshou。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
そのsono小説shousetsuはha彼kareのno名声meiseiをwo高めたtakameta。
The novel added to his reputation.
そのsono小説shousetsuはha彼kareのno名声meiseiをwo更にsarani高めたtakameta。
The novel added to his reputation.
そのsonoことkotoをwo考えるkangaeruとto精神seishinがga高められるtakamerareruようなyouna気持ちkimochiがgaしますshimasu。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
中国chuugokuでdeはha漢字kanjiのno字数jisuuがga多いooiからkara 複雑fukuzatsuなna繁shigeru体tai字jiをwoやめyameてte覚えoboeやすいyasui簡体字jiにni置き換えokikae、識字shikiji率ritsuをwo高めるtakameruことkotoがga簡体字ji推進suishinのno目的mokutekiでしdeshiたta。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
司祭shisaiはha人々hitobitoをwo道徳doutoku的tekiにni高めよtakameyoうuとtoしshiたta。
The priest tried to improve the people's morals.
紙kamiをwoくしゃくしゃkushakushaにni丸めmarumeたりtari、びりびりbiribiriにni破っyabuたりtariするsuru遊びasobiはha、子供kodomoのno創造souzou力ryokuをwo高めtakameますmasu。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.

Words

高める★【たかめるtakameru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to raise; to lift; to boost; to enhance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 高める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary