Results, 鳴き声

ひとhitoのno声koeにni似たnita不気味なbukimina鳴き声nakigoe、漆黒shikkokuのno羽hane、死肉shinikuをwo啄むtsuibamu姿sugataなどnadoからkara、鴉karasuはha不幸fukouにni舞い降りるmaioriru不吉なfukitsuna鳥toriとしてtoshite世界sekaiにni知られていますshirareteimasu。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
鳥toriはhaそのsono鳴き声nakigoeでde分かるwakaruようにyouni、話し方hanashikataによってniyotte人間ningenはha評価hyoukaされるsareru。
A bird is known by its song, and a man by his words.
交通koutsuuのno騒音souonやya犬inuのnoなき声nakigoeやらyaraでde彼kareはha眠れなかったnemurenakatta。
Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.
鶏niwatoriのno鳴き声nakigoeはha夜明けyoakeのno前触れmaebureですdesu。
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.
音楽ongakuがgaなっているnatteiruのにnoni彼女のkanojono鳴き声nakigoeがga聞こえたkikoeta。
Above the music, I could hear her crying.
ぼくbokuもmo昔mukashiはhaこのkono森moriのno中nakaでdeよくyoku野鳥yachouのno鳴き声nakigoeにni聞き入っていたkikiitteitaものmonoでしたdeshita。
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.
スズメSUZUMEのno鳴き声nakigoe一つhitotsuしなかったshinakatta。
Not a single sparrow was to be heard.
カモメKAMOMEはhaうるさいurusai鳴き声nakigoeやyaフンFUN害gai、ゴミGOMI袋bukuroをwo裂いsaiたりtari、 食べ物tabemonoをwo狙っneraてte攻撃kougekiするsuruなどnadoのno迷惑meiwaku行為kouiをwo引き起こしhikiokoshiますmasu。
Seagulls cause all types of disturbances by cackling loudly, spreading guano, tearing up garbage bags and attacking to get food.
鳥toriのno鳴き声nakigoeがga森moriのno静かshizukaさsaをwo破っyabuたta。
The bird's cry broke the silence of the woods.
目覚ましmezamashi時計tokeiでde起こさokosaれるreruよりyori、鳥toriのno鳴き声nakigoeでde目覚めるmezameru方houがgaずっとzuttoいいii。
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
こんなkonna鳴き声nakigoeのno鳥tori、オーストラリアOOSUTORARIAにniもmoいるiru？
Are there birds with this kind of chirp in Australia too?

Words

鳴き声☆【なきごえnakigoe】啼き声・啼声irr.・鳴声irr. Inflection

noun / ~する noun:

  • cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine; meow ➜ 泣き声

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 鳴き声:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary