Results, あらた

あらたarata Inflection

adjectival noun / noun:

  • new; fresh; novel

彼女kanojoha記憶kiokuwo新たarataniするsuruためにtameniそのsono写真shashinwo見たmita She looked at the picture to refresh her memory.

しんでんshindenあらたarata

noun:

  • new rice field; newly developed rice field
  • wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
あらたarata Inflection

adjectival noun:

  • clear; vivid; brilliant - archaism 灼たか
  • prominent; obvious; evident - archaism

Partial results:

あらためるaratameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to change; to alter; to revise; to replace 改める・革める
  • to reform; to correct; to mend; to improve 改める・革める
  • to examine; to check; to inspect 改める・検める
  • to do properly; to do formally 改める・革める

まあmaa過ちayamachiwo改めるaratameruniosoすぎるsugiruということはないtoiukotohanai Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.

改めるaratameruのにnoniosoすぎるsugiruということはないtoiukotohanai It is never too late to mend.

あらためてaratameteirr.

adverb:

  • another time; again; over again; once again; anew
  • formally; especially; intentionally; deliberately

改めてaratamete言うiukotohaないnai I have nothing particular to say.

あらたまるaratamaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be renewed; to change 改まる
  • to be improved; to be reformed; to be revised; to be corrected 改まる
  • to stand on ceremony; to be formal 改まる
  • to take a turn for the worse (of an illness); to take a serious turn
あらたまったaratamatta

noun or verb acting prenominally:

  • ceremonious; formal
あらたかarataka Inflection

adjectival noun:

  • clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
あらためaratame

suffix:

noun:

あらたまaratama

noun:

  • unpolished and uncut gem
あらたまのaratamano

expression / noun or verb acting prenominally:

  • welcome (new year, new spring, etc.) - archaism
あらたむaratamu

lower nidan verb (archaic) / transitive:

  • to change; to alter; to revise; to replace - archaism 改める
  • to examine; to check; to inspect - archaism 改める

Kanji

シンSHINあたらしいatara.shiiあらara.taあら~ara にい~nii

new

シャクSHAKUあらたarataやくyaku

miraculous


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for あらた:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary