Results, いたずら

JLPTN3
いたずらitazura☆・いたづらitazurairr.《悪戯・惡戲old》イタズラITAZURA Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun / ~の noun:

  • mischief; prank; trick; practical joke
  • pastime; hobby
  • playing with (a lighter, etc.); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with
  • lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

ただtadaのno風kazeのnoいたずらitazuraだdaよyo。 It's just a trick of the wind.

生粋のkissuinoお嬢様ojousamaだからdakaraなna。残念zannenながらnagara悪戯itazuraとかtokaじゃなくてjanakuteあれareでde素motoだda。 She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.

いたずらitazura《徒・徒ら》 Inflection

adjectival noun:

  • useless; vain; aimless; idle - usu. as いたずらに

Partial results:

いたずらっぽいitazurappoi《悪戯っぽい》 Inflection

adjective:

  • roguish; impish

彼女kanojoにはnihaいたずらっぽいitazurappoiところtokoroがgaあってatteますますmasumasu好きsukiだda。 I like her all the better for her naughtiness.

いたずら電話【いたずらでんわitazuradenwa】悪戯電話

noun:

  • crank call; prank phone call
いたずら書き【いたずらがきitazuragaki】悪戯書き・悪戯書irr.・徒書き

noun:

  • scribbling; doodling; graffiti
徒人【いたずらびとitazurabito】

noun:

  • useless fellow - archaism
  • down-and-out person - archaism
  • dead person - archaism
いたずらっ子【いたずらっこitazurakko】悪戯っ子・悪戯子

noun:

  • mischievous child; scamp; rascal
  • elf; imp

少年shounen達tachiをwo見ていてmiteite下さいkudasai。彼らkareraはhaいたずらっ子itazurakkoですからdesukara。 Keep an eye on the boys. They're mischievous.

いたずら者【いたずらものitazuramono】悪戯者・徒者

noun:

  • mischief-maker; trickster; prankster
  • lascivious person (esp. a loose woman) - archaism
  • useless fellow - archaism
  • mouse; rat - archaism ➜ 鼠
いたずら好き【いたずらずきitazurazuki】悪戯好き Inflection

adjectival noun / ~の noun:

  • mischievous
悪戯小僧【いたずらこぞうitazurakozou】

noun:

  • mischievous boy - four character idiom
悪戯盛り【いたずらざかりitazurazakari】いたずら盛り

noun:

  • mischievous age
悪戯着【いたずらぎitazuragi】

noun:

  • rompers; play suit
悪戯坊主【いたずらぼうずitazurabouzu】いたずら坊主

noun:

  • mischievous boy; troublemaker; pesky kids - four character idiom

窓madoガラスGARASUをwo割ったwattaいたずら坊主itazurabouzuはhaだれdareだda？ Who's the naughty boy that broke the window?

徒言【いたずらごとitazuragoto】

noun:

  • nonsense; gibberish; meaningless word

Kanji

徒

トTO・いたずらitazura・あだada

on foot; junior; emptiness; vanity; futility; uselessness; ephemeral thing; gang; set; party; people


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for いたずら:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary