Results, おも

JLPTN1
面☆【おもてomote・おもomo・もmoobs.・もてmoteobs.】

noun:

  • face
  • surface
  • mask (esp. a noh or kyogen mask) ［おもて・もて］
母★【ははhaha・はわhawaobs.・かかkakaobs.・おもomoobs.・いろはirohaobs.・あもamoobs.】

noun:

  • mother - かか was used by children - humble language ➜ 父

でもdemoさsa、母hahaをwo連れてtsurete行かなくてikanakuteはhaいけないikenaiんだnda。 But, I have to take my mother.

主☆【おもomo】重 Inflection

adjectival noun / noun:

  • chief; main; principal; important ➜ 主な・主に
  • main secondary or supporting role (in kyogen) - usu. written as オモ - abbreviation ➜ 重あど

床yukaはha重omoさsaでde曲がったmagatta。 The floor sagged under the heavy weight.

Partial results:

JLPTN5
面白い☆【おもしろいomoshiroi】 Inflection

adjective:

  • interesting; fascinating; intriguing; enthralling
  • amusing; funny; comical
  • pleasant; enjoyable; agreeable; fun

これkoreがgaあなたanataのno面白いomoshiroi本honですかdesuka。 Is this your interesting book?

彼女kanojoはha子供たちkodomotachiにni面白いomoshiroi話hanashiをwoしてshiteあげたageta。 She told her children an amusing story.

このkono本honはha面白いomoshiroi読み物yomimonoですdesu。 This book is interesting.

JLPTN5
重い☆【おもいomoi】 Inflection

adjective:

  • heavy; weighty; massive Antonym: 軽い
  • heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy
  • slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy
  • important; serious; grave - of a position, responsibility, etc.
  • serious; severe; critical - of a punishment, illness, etc.
  • solid; established; dignified; sensible

体積taisekiがga大きいookiiからといってkaratoitte常にtsuneni重量juuryouもmo重いomoiとは限らないtohakagiranai。 Great bulk does not always mean great weight.

私watashiはhaそんなsonna重いomoi責任sekininをwo引き受けhikiukeたくないtakunai。 I don't like to take on such heavy responsibilities.

「彼kareのno病気byoukiはha重いomoiのnoかkaなna」「そうでないsoudenaiとtoいいiiねne」 "Is he seriously ill?" "I hope not."

JLPTN4
思う★【おもうomou】想う・念う・憶う・懐う・惟う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to think; to consider; to believe - 想う has connotations of heart-felt
  • to think (of doing); to plan (to do)
  • to judge; to assess; to regard
  • to imagine; to suppose; to dream
  • to expect; to look forward to
  • to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  • to recall; to remember

あすasuはha天気tenkiだdaとto思うomou。 I hope it'll be fine tomorrow.

みんなminnaもmoそうsouなnaのnoかなkana、とto思うomouことkotoくらいkuraiしかshikaできないdekinai。 I can only wonder if this is the same for everyone else.

兄弟kyoudaiがgaいるiruとtoどんなdonnaだろdaroうuとtoいつもitsumo思うomou。 I've always wondered what it'd be like to have siblings.

JLPTN4
表★【おもてomote】

noun:

  • surface Antonym: 裏
  • face (i.e. the visible side of an object)
  • front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin
  • outside; exterior
  • appearance
  • public
  • first half (of an inning); top (of an inning) - Baseball term Antonym: 裏【うら】
  • cover (for tatami mats, etc.)
  • foreground - IT term

このkono紙kamiはhaどちらdochiraがga表hyouだdaかka見分けがつかないmiwakegatsukanai。 I cannot tell which is the right side of this paper.

私watashiはhaそのsono問題mondaiがgaわかっていないwakatteinai。裏uraとto表hyouのno区別kubetsuもmoついていないtsuiteinai。 I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.

一体ittai何naniがga今晩konban表hyouでdeあんなannaひどいhidoi音をたてているotowotateteiruのnoかka見当もつきませんkentoumotsukimasen。 I don't know what kind of creature is making such a terrible noise outside tonight.

内面naimenのno欠点kettenはha必ずkanarazu表hyouにni現れるarawareru。 An inner defect never fails to express itself outwardly.

JLPTN4
おもちゃomocha☆《玩具》がんぐgangu《玩具・翫具》オモチャOMOCHA

noun:

  • toy; plaything

そのsono工場koujouはha玩具omochaをwo製造seizouしているshiteiru。 That factory makes toys.

JLPTN4
思い出す☆【おもいだすomoidasu】思いだす・おもい出す・思出すirr. Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to recall; to remember; to recollect

母hahaがga私watashiをwo強くtsuyoku抱きしめたdakishimetaのnoをwo思い出すomoidasu。 Recollect my mother holding me tight.

JLPTN3
思わず★【おもわずomowazu】

adverb:

  • unintentionally; reflexively; spontaneously; involuntarily; instinctively

ポニーテールPONIITEERUがga翻ってhirugaette思わずomowazu見とれるmitoreru仕草shigusaだda。 The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.

JLPTN3
思い出★【おもいでomoide】想い出・思いで・想いで・思出

noun:

  • memories; recollections; reminiscence

貴重なkichouna思い出omoide料ryouとしてはtoshiteha安いyasuiものmonoですdesuよyo。 That'll make for a memorable time.

JLPTN3
主に★【おもにomoni】

adverb:

  • mainly; primarily

まずmazu、私のwatashino活動範囲katsudouhan'iはha、おもにomoni養老yourou川下kawashimo流域ryuuikiですdesu。 First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.

JLPTN2
思い込む☆【おもいこむomoikomu】思いこむ Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on
JLPTN2
思いつく☆【おもいつくomoitsuku】思い付く☆ Inflection

godan ~く verb / transitive / intransitive verb:

  • to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea
  • to remember; to recall

素晴らしいsubarashii考えkangaeをwo思いつくomoitsukuのnoはha難しいmuzukashii。 It's difficult to have great ideas.

JLPTN2
思いがけない☆【おもいがけないomoigakenai】思い掛けない・思い掛け無い Inflection

adjective:

  • unexpected; contrary to expectations; by chance; casual

宝石housekiはha思いがけないomoigakenai場所bashoでde見つかったmitsukatta。 The jewel was found in an unlikely place.

JLPTN2
重役☆【じゅうやくjuuyaku・おもやくomoyakuobs.】

noun:

  • (company) director; executive; top management ［じゅうやく］
  • important post; role with heavy responsibilities

このkono重役juuyakuのnoポストPOSUTOにni適当なtekitouna人物jinbutsuをwo見つけるmitsukeruにはniha、人材jinzai斡旋業者assengyoushaにni依頼iraiするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。 We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.

JLPTN2
重たい☆【おもたいomotai】 Inflection

adjective:

  • heavy; massive; serious; important; severe; oppressed

私watashiはhaそのsono重たいomotai袋fukuroをwo背負ってseotte運んだhakonda。 I carried the heavy bag on my back.

JLPTN2
思いっきり☆【おもいっきりomoikkiri】思いっ切り

adverb:

noun:

ケンジKENJIのno奴yakko、二股futamataかけkakeてteたtaからkara、思いっきりomoikkiriひっぱたいhippataiてteやっyaたtaよyo。あいつaitsuとtoはhaもうmou別れるwakareruことkotoにniしshiたta。 That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.

JLPTN1
趣☆【おもむきomomuki】趣き☆irr.

noun:

  • meaning; tenor; gist
  • effect; influence
  • appearance; aspect
  • taste
  • grace; charm; refinement

それsoreはha、いくぶんikubunナンセンスなNANSENSUna趣きomomukiのno楽しtanoshiさsaがgaあったatta。 It was a delightful bit of nonsense.

趣omomukiをwo説明setsumeiするsuruことはできないkotohadekinai。 There is no accounting for tastes.

機知kichiはha会話kaiwaにni趣omomukiをwo添えるsoeru。 Wit gives zest to conversation.

JLPTN1
重んじる☆【おもんじるomonjiru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

たいていのtaiteino女性joseiはha流行ryuukouをwo重んじるomonjiru。 Most women make much of fashion.

JLPTN1
思いつき☆【おもいつきomoitsuki】思い付き☆

noun:

  • plan; idea; suggestion

それsoreについてnitsuite一つhitotsu思いつきomoitsukiをwo言ってitteもmoいいiiですかdesuka。 May I make a suggestion about it?

JLPTN1
面☆【おもてomote・おもomo・もmoobs.・もてmoteobs.】

noun:

  • face
  • surface
  • mask (esp. a noh or kyogen mask) ［おもて・もて］
JLPTN1
重んずる☆【おもんずるomonzuru】 Inflection

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

  • to honor; to honour; to respect; to esteem; to prize ➜ 重んじる
JLPTN1
赴く☆【おもむくomomuku・おもぶくomobuku】趣く・趨く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to
  • to become; to face (facts, circumstances, etc.)
  • to abide by; to agree to; to consent to; to obey - archaism

決心kesshinがgaつきtsukiかねたkanetaのでnode、私watashiはha感情のkanjounoおもむくomomukuままmamaにni行動koudouしたshita。 I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.

JLPTN1
主なる【おもなるomonaru】重なるold Inflection

pre-noun adjectival:

  • main; principal; important
思い★【おもいomoi】想い・念い

noun:

  • thought
  • imagination; mind; heart
  • desire; wish; hope; expectation
  • love; affection - e.g. Ａ思いのＢ for 'B who loves A'
  • feelings; emotion; sentiment; experience

つながれているtsunagareteiruというtoiu思いomoiがgaつのったtsunotta。 Thoughts of being trapped grew stronger.

撥ね付けられるhanetsukerareruほどにhodoni増すmasuわがwaga思いomoi。 The more she spurns my love, the more it grows.

思惑★ateji【おもわくomowaku】思わく☆

noun:

  • expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations
  • purpose; intention; motive; ulterior motive
  • others' opinions of one
  • speculation - Finance term

世間sekenのno思惑omowakuなどnado気にするなkinisuruna。 Don't mind about what others think.

彼らkareraはha石油sekiyuをwo掘りhori当てるateru思惑omowakuだっdaたta。 They intended to drill for oil.

思い切って★【おもいきってomoikitte】思いきって

adverb:

  • resolutely; boldly; decisively; daringly
More results

Kanji

主

シュSHU・スSU・シュウSHUU・ぬしnushi・おもomo・あるじaruji

lord; chief; master; main thing; principal

面

メンMEN・ベンBEN・おもomo・おもてomote・つらtsura

mask; face; features; surface


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for おも:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary