Results, こい

こいkoioldold

noun:

  • (romantic) love

それsoreha片思いkataomoinokoiだったdatta It was a one-sided love affair.

こいkoi Inflection

adjective:

  • deep (colour); dark
  • strong (flavour, smell, etc.)
  • thick (consistency); dense
  • strong (possibility, etc.)
  • thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

そのsonoピアノPIANOha美しいutsukushii濃いkoi褐色のkasshokunokide作られていましたtsukurareteimashita The piano was made of beautiful, dark brown wood.

コーヒーKOOHIIhaどんなdonnaふうfuunishiましょうかmashouka濃いkoiブラックBURAKKUgaいいiiですかdesuka How do you like your coffee? Strong and black?

chihamizuよりyori濃いkoi Blood is thicker than water.

こいkoi

noun / ~の noun:

  • intent; intention; (on) purpose; bad faith

noun:

偶然guuzenであれdeare故意koiであれdearekaregaそれsorewoしたshitanoha本当hontouda It is true that he did it, whether by accident or by design.

こいkoiコイKOI

noun:

  • common carp (Cyprinus carpio); koi carp

koigaおたまじゃくしotamajakushiwo食べるtaberuってtte知ってたshitteta Did you know that carp eat tadpoles?

こいkoi

noun:

  • ancient ways; the feelings of the ancients
こいkoi

noun:

  • request; entreaty
コイKOI

noun:

  • Khoi (people); Khoikhoi; Khoi-khoin
こいkoiっこいkkoi Inflection

suffix / adjective:

  • rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ... - after a noun or the stem of an -i adjective
こいkoi

expression:

  • come!; imperative form of the verb "kuru" ("to come"), expressing a command or strong request 来る【くる】

Partial results:

こいびとkoibito

noun:

  • lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

watashiha恋人koibitowoダーリンDAARINto呼びますyobimasu I call my sweetheart darling.

こいしいkoishii Inflection

adjective:

  • yearned for; longed for; missed

あなたanatagaとてもtotemo恋しいkoishii I miss you a lot.

こいするkoisuru Inflection

~する verb (spec.):

  • to fall in love with; to love

ピーターPIITAAhaそのsonokowo恋するkoisuruようになったyouninatta Peter fell in love with the girl.

こいつkoitsuこやつkoyatsu

pronoun:

  • he; she; this fellow; this guy; this person - colloquialism - derogatory term - familiar language 其奴【そいつ】
  • this; this one; this thing - colloquialism - derogatory term - familiar language 其奴【そいつ】

interjection:

  • Hey, you!; You bastard!; Damn you! - colloquialism - derogatory term - familiar language
こいぬkoinu

noun:

  • puppy

子供の頃kodomonokoro小犬koinuwo飼っていたkatteita I had a puppy when I was a boy.

こいつらkoitsura

pronoun:

  • these guys; these fellows
こいしkoishi

noun:

  • pebble

少年shounenhainuwoめがけてmegakete小石koishiwo投げつけたnagetsuketa The boy threw a stone at the dog.

こいぶみkoibumi

noun:

  • love letter

彼女kanojoha彼のkareno昔のmukashino恋文koibumiwo大切にしていたtaisetsunishiteita She cherished his old love letters.

こいごころkoigokoroこいこころkoikokoro

noun:

  • one's love; awakening of love

彼女kanojohaほのかなhonokana恋心koigokorowo知るshiruようになるyouninaru She has come to know something like love.

こいきkoiki Inflection

adjectival noun / noun:

  • stylish; smart; chic; tasteful; snappy; dapper
  • conceited; cheeky - as 小意気すぎる - archaism 小生意気
こいうたkoiutaれんかrenkaこいかkoika

noun:

彼女kanojohaそのsono恋歌koiutawo非常にhijouniうまくumaku表現hyougenしたshita She rendered the love song very well.

こいぬこうじょうkoinukoujou

noun:

こいちじかんkoichijikan

noun:

  • nearly one hour
こいをするkoiwosuru Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to fall in love
こいうけるkoiukeru Inflection

ichidan verb:

こいじkoiji

noun:

  • romance; love's pathway
こいもとめるkoimotomeru Inflection

ichidan verb:

  • to beg; to request; to demand; to entreat 懇願請う
こいなかkoinaka

noun:

  • thick (with); bound by love - colloquialism - obscure term 恋仲
こいぬざkoinuza

noun:

  • Canis Minor (constellation); the Lesser Dog
こいスープkoiSUUPU

noun:

  • thick soup
こいのやみkoinoyami

expression / noun:

  • losing one's reason due to love; lack of judgment due to love
こいがたきkoigataki

noun:

  • one's rival in love

我々warewarehaかつてkatsute恋敵koigatakiだったdatta We had been rival lovers at one time.

こいごろもkoigoromo

noun:

  • garb of love; metaphor for love kept as close to one as clothing - poetical term
こいとるkoitoru Inflection

godan ~る verb:

  • to ask for and receive
こいのやまいkoinoyamai

expression / noun:

  • lovesickness

Kanji

ノウNOUko.i

concentrated; thick; dark; undiluted

レンRENko.uこいkoiこいしいkoi.shii

romance; in love; yearn for; miss; darling


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for こい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary