Results, つく

着く☆【つくtsuku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to arrive at; to reach
  • to sit on; to sit at (e.g. the table) ➜ 席に着く

あなたanataがgaロンドンRONDONにni着くtsuku頃koroにはniha晩秋banshuuとなっているtonatteiruだろうdarou。 It will be late autumn when you get to London.

各kaku自席jisekiにniつきtsukiなさいnasai。 Go to your respective seats.

付く☆【つくtsuku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
  • to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
  • to bear (fruit, interest, etc.)
  • to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
  • to take root
  • to accompany; to attend; to follow; to study with
  • to side with; to belong to
  • to possess; to haunt ➜ 憑く
  • to be lit; to be lighted ➜ 点く
  • to be settled; to be resolved; to be decided
  • to be given (of a name, price, etc.)
  • to be sensed; to be perceived
  • to be lucky - from 運がつく

suffix / godan ~く verb:

  • to become (a state, condition, etc.) - after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words ➜ 付く【づく】

ボイラBOIRAはha湯あかyuakaがgaびっしりbisshiriついたtsuita。 The boiler was heavily scaled.

それらsoreraのno牛ushiにはniha焼き印yakiinがgaついているtsuiteiru。 The cattle are marked with brands.

彼kareはha妻tsumaがga死んでshinde以来irai酒sakeをwo飲むnomu癖kuseがgaついたtsuita。 He has taken to drinking since the death of his wife.

風呂furoはhaついてますtsuitemasuかka。 Does it have a bathroom?

彼kareはhaそのsono討論touronでde反対派hantaihaにni付いたtsuita。 He sided with the opposition group in the argument.

テレビTEREBIがga付きませんtsukimasen。 The TV won't turn on.

就く☆【つくtsuku】即く Inflection

godan ~く verb:

  • to ascend (the throne); to accede ➜ 付く【つく】
  • to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed [就く]
  • to start (on a journey); to commence; to depart [就く]
  • to study (under teacher); to be an apprentice [就く]

友人yuujinのno好意kouiでde職shokuにni就くtsukuことができたkotogadekita。 I was able to get a job through the good offices of my friend.

父chichiはhaもっとmottoよいyoi地位chiiにniつくtsukuためにtameni辞職jishokuしたshita。 Father resigned from his position for a better one.

つくtsuku☆《点く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

突く☆【つくtsuku】衝く・撞く・捺く Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to prick; to stab
  • to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike
  • to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.)
  • to attack
  • to brave (the rain, etc.)

針hariでde親指oyayubiをwo突いてtsuiteしまったshimatta。 I pricked my thumb with a needle.

羽子板hagoitaでde突くtsuku羽haneのno玉tamaはha「むくろじmukuroji」というtoiu大木taibokuのno種shuですdesu。 The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.

テーブルTEEBURUにniひじhijiをwo突くtsukuのnoはhaやめyameなさいnasai。 Keep your elbows off the table.

つくtsuku☆《吐く》 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to breathe out; to breathe
  • to tell (a lie); to use (foul language)
  • to vomit; to throw up; to spit up ➜ 吐く【はく】

息ikiをwo深くfukaku吸ったりsuttari吐いたりhaitariしてshiteくださいkudasai。 Take a deep breath in and out, please.

そんなsonnaことばkotobaをwo吐いたhaitaことkotoをwo君kimiはha後悔koukaiするsuruだろうdarou。 You'll regret having said those words.

3回kai吐きましたhakimashita。 I threw up three times.

みみずくmimizuku・みみづくmimizuku《木菟・角鴟》ずくzuku《木菟》つくtsukuobs.《木菟・木兎》

noun:

  • horned owl
憑く【つくtsuku】 Inflection

godan ~く verb:

つくtsuku《搗く・舂く》 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to hull (rice, barley, etc.); to pound (rice); to polish (rice); to stamp (ore)
漬く【つくtsuku】浸く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to be immersed
  • to be pickled [漬く]

Partial results:

作る★【つくるtsukuru】造る☆・創る☆ Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to make; to produce; to manufacture; to build; to construct - 造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating
  • to prepare (food); to brew (alcohol)
  • to raise; to grow; to cultivate; to train ➜ 野菜を作る
  • to till
  • to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
  • to create (an artistic work, etc.); to compose
  • to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
  • to have (a child)
  • to make up (one's face, etc.)
  • to fabricate (an excuse, etc.)
  • to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
  • to form (a line, etc.)
  • to set (a record)
  • to commit (a sin, etc.)

どこdokoへhe行ってitteもmo、彼kareはha必ずkanarazu友達tomodachiをwo作るtsukuru。 Wherever he may go, he is sure to make friends.

今日kyouのnoお弁当obentouもmoだdaけどkedo、五木itsukiさんsanとto田中tanakaさんsanのno作るtsukuruメニューMENYUUはha緑黄色野菜ryokuoushokuyasaiがga少ないsukunaiんnじゃないjanai? About today's packed-lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta-carotene-rich vegetables again aren't they?

庶民shominのnoなりわいnariwaiはha、米komeをwoつくるtsukuruことkotoだったdatta。 The ordinary people had their livelihood in farming rice.

文法的にbunpoutekini正しいtadashii文章bunshouをwo作るtsukuruようyou心がけるkokorogakeruべきbekiだda。 You should try to produce grammatical sentences.

ではdeha、CGをwo作るtsukuru場合baaiはhaどのようにdonoyouni光源kougenをwo使用shiyouすればsurebaよいyoiのnoであろうdearouかka。 Then, when you're making CG, how should you use light sources?

輸入制限yunyuuseigenはha両国間ryoukokukanによりniyori親密なshinmitsuna関係kankeiをwo作るtsukuru支障shishouになるninaru。 Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

例外reigaiはha作るtsukuruべきではないbekidehanaiとto思いますomoimasu。 I don't think an exception should be made.

机★【つくえtsukue・つきtsukiobs.】案old【つくえtsukue】

noun:

  • desk

重荷omoniでde机tsukueがgaきしるkishiruほどhodoだったdatta。 The loaded desk groaned again.

作り★【つくりtsukuri】

noun:

  • making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure
  • appearance (attire, make-up, etc.)
  • build; physique
  • sashimi ➜ 御作り

prefix noun:

  • forced (smile, etc.)

彼kareはhaボートBOOTO作りzukuriのno過程kateiをwo説明setsumeiしたshita。 He explained the process of building a boat.

天ぷらtenpuraのno作りtsukuriかたkataをwo本honでde読みましたyomimashita。 I read about how to make tempura in a book.

彼女のkanojono顔kaoのnoつくりtsukuriのno中nakaでde目meがga一番ichibanいいii。 Her eyes are her best feature.

尽くす☆【つくすtsukusu】尽す・盡すold Inflection

godan ~す verb:

  • to exhaust; to run out
  • to devote; to serve (a person); to befriend

auxiliary verb:

  • to do to exhaustion

あらゆるarayuru所tokoroのno人々hitobitoがga世界平和sekaiheiwaにni尽くすtsukusu民衆minshuuのno指導者shidoushaをwo切望setsubouしているshiteiru。 People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.

繕う☆【つくろうtsukurou】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to mend; to patch up; to repair; to fix; to darn
  • to fix (hair, clothes, appearance etc.); to adjust; to tidy up; to groom
  • to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake); to gloss over
  • to treat (illness, injury, etc.) - archaism

世間体sekenteiをwo繕うtsukurou心配shinpaiをwoするsuruよりyori他taにniやるyaruことがあるkotogaaru。 We have other things to do than worry about keeping up appearances.

造り☆【つくりtsukuri】

noun:

  • make-up; structure; physique

あのano家ieはhaレンガRENGA造りzukuriだda。 That house is built of bricks.

作り上げる☆【つくりあげるtsukuriageru】作りあげる・造り上げる・造りあげる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to build up; to complete; to construct; to create; to put together
  • to make up; to fabricate; to invent; to cook up

科学kagakuがga我々warewareのno生活様式seikatsuyoushikiをwo作り上げるtsukuriageru。 Science builds our lifestyle.

つくづくtsukuzuku☆・つくつくtsukutsuku《熟・熟熟・熟々》

adverb / ~と adverb:

  • deeply; keenly; severely; completely; utterly - onomatopoeia
  • intently; carefully; closely; attentively - onomatopoeia

彼kareはha、自分jibunのno不幸fukouをwoつくづくtsukuzuku考えたkangaeta。 He brooded over his misfortunes.

作り出す☆【つくりだすtsukuridasu】創り出す☆・つくり出す・創りだす・作りだす・造り出す・造りだす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to manufacture; to produce; to raise (crops)
  • to invent; to dream up; to create

我々warewareはha、無muからkara有yuuをwo作り出すtsukuridasuことができるkotogadekiruだろうかdarouka。 Can we create something out of nothing?

もしもmoshimo神kamiがga存在sonzaiしないshinaiのnoならばnaraba、神kamiをwo造り出すtsukuridasu必要hitsuyouがgaあろうarou。 If God did not exist, it would be necessary to invent him.

作り話☆【つくりばなしtsukuribanashi】

noun:

  • fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

これkoreはha事実jijitsuであってdeatte作り話tsukuribanashiではありませんdehaarimasen。 This is a fact, not a fiction.

旁☆【つくりtsukuri】

noun:

  • right-hand radical of a character - e.g. 形 の 彡 ➜ 偏
作り笑い☆【つくりわらいtsukuriwarai】 Inflection

noun / ~する noun:

  • forced laugh; forced smile

「怒ってないokottenai。ほらhora見てmite、このkonoにこやかなnikoyakana笑顔egao」「それsoreはha作り笑いtsukuriwaraiってtteいうiuんですndesuよyo」 "I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"

うずくまるuzukumaru☆《蹲る・踞る》つくばるtsukubaru《蹲る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

佃☆【つくだtsukuda・てんten】

noun:

  • cultivated rice field
作り物☆【つくりものtsukurimono】造り物

noun / ~の noun:

  • artificial product; man-made product; imitation; fake; sham
  • fiction

noun:

  • decoration (e.g. for a festival)
  • theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, etc.)
  • crop
佃煮☆【つくだにtsukudani】

noun:

  • preserved food boiled in soy
造り酒屋☆【つくりざかやtsukurizakaya】作り酒屋・造酒屋

noun:

  • sake brewer; sake brewery
作り直す☆【つくりなおすtsukurinaosu】つくり直す・作りなおす Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to remake; to rebuild
月夜見の尊【つくよみのみことtsukuyominomikoto】

noun:

  • Moon God; Tsukuyomi no Mikoto; brother of Amaterasu
作り返す【つくりかえすtsukurikaesu】 Inflection

godan ~す verb:

  • to remake - obscure term
造り花【つくりばなtsukuribana】

noun:

作り器【つくりきtsukuriki】作り機

suffix noun:

  • -maker (e.g. ice-maker)
作り方【つくりかたtsukurikata】

noun:

  • style of building; construction; workmanship; way of making ➜ 作る
  • recipe ➜ 作る
  • how to grow (something) ➜ 作る

ケイトKEITOはhaケーキKEEKIのno作り方tsukurikataをwo知っていますshitteimasu。 Kate knows how to make a cake.

つくりたけtsukuritake《作り茸》ツクリタケTSUKURITAKE

noun:

作り名【つくりなtsukurina】

noun:

  • alias; pseudonym; pen name; nom de plume

Kanji

点

テンTEN・つけるtsu.keru・つくtsu.ku・たてるta.teru・さすsa.su・とぼすtobo.su・ともすtomo.su・ぼちbochi

spot; point; mark; speck; decimal point

着

チャクCHAKU・ジャクJAKU・きるki.ru・~ぎ gi・きせるki.seru・~きせ ki.se・つくtsu.ku・つけるtsu.keru

don; arrive; wear; counter for suits of clothing


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for つく:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary