Results, つぐ

JLPTN3
つぐtsugu☆《注ぐ》 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

彼女kanojoはhaおo客客たちtachiにniお茶ochaをwoついだtsuida。 She poured out tea for her visitors.

JLPTN2
次ぐ☆【つぐtsugu】亜ぐ Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to rank next to; to come after

きれいkirei好きsukiはha敬神keishinにni次ぐtsugu美徳bitoku。 Cleanliness is next to godliness.

JLPTN1
継ぐ☆【つぐtsugu】嗣ぐ・続ぐ・襲ぐ Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
  • to patch (clothes); to mend; to repair ［継ぐ］
  • to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath) ［継ぐ］

誰dareがga王位ouiをwo継ぐtsuguのですnodesuかka。 Who will succeed to the throne?

JLPTN1
接ぐ【つぐtsugu】 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to join; to piece together; to set (bones)
  • to graft (onto a tree)

医者ishaはha彼kareのno折れたoreta足ashiをwoついだtsuida。 The doctor set his broken leg.

枝edaがga伸びnobi、実miがga成るnaruことkotoをwo想定souteiしてshite接ぐtsugu場所bashoをwo選びましょうerabimashou。 Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.

告ぐ【つぐtsugu】

lower nidan verb (archaic) / transitive:

人々hitobito、そうsouこのkono世界sekaiをwo引き裂こhikisakoうuとtoしshiてteいるiru者monoへhe告ぐtsugu、我々warewareはhaお前omaeたちtachiをwo打ちuchi負かすmakasu。 To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.

Partial results:

償い☆【つぐないtsugunai】

noun:

  • recompense; indemnity; atonement
償う☆【つぐなうtsugunau・つぐのうtsugunou】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

彼kareはhaどうやってdouyatte損失sonshitsuをwo償うtsugunauのnoだろうかdarouka。 How will he make good the loss?

次ぐ身【つぐみtsugumi】

expression / noun:

  • next in line; heir - obscure term
つぐみtsugumi《鶫・鶇》ツグミTSUGUMI

noun:

  • thrush (esp. the dusky thrush, Turdus naumanni)

ツグミTSUGUMIはha歌utaをwo２度続けてtsuzukete歌うutau。 The thrush sings each song twice over.

つぐむtsugumu《噤む・鉗む》 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent

Kanji

次

ジJI・シSHI・つぐtsu.gu・つぎtsugi

next; order; sequence

注

チュウCHUU・そそぐsoso.gu・さすsa.su・つぐtsu.gu

pour; irrigate; shed (tears); flow into; concentrate on; notes; comment; annotate


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for つぐ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary